Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "William - Уильяма"

Перевод

William

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: William — Уильяма

  • Spalding had been a prominent member of the Theosophical Society under William Quan Judge.

    Спалдинг был видным членом теософского общества под эгидой судьи Уильяма Куана.

  • Francesco Geminiani arrives in London, where he obtains the patronage of William Capell, 3rd Earl of Essex.

    Франческо Джеминиани прибыл в Лондон, где получает покровительство Уильяма Капеля, З-го графа Эссекс.

  • He was a prominent Puritan opponent of the church policy of the Archbishop of Canterbury, William Laud.

    Он был выдающимся пуританским противником церковной политики архиепископа Кентерберийского Уильяма Лода.

  • This idea of a connection is advanced in William Shatner's novel The Return.

    Эта идея связи выдвинута в романе Уильяма Шетнера «Возвращение».

  • In St Albans, the Abbot arrested William Grindecobbe and his main supporters.

    В Сент-Олбанс аббату удалось арестовать Уильяма Гриндекобба и его сторонников.

  • Stone named it Hornaday River in honour of William T. Hornaday, director of the New York Zoological Society.

    Стоун назвал реку Хорнадай, в честь Уильяма Хорнадая - директора Нью-Йоркского зоологического общества.

  • It is named for the Arctic explorer William Edward Parry.

    Назван в честь исследователя Арктики Уильяма Эдварда Парри.

  • The death in 1695 of Sir William Phips vacated the governorship of the Province of Massachusetts Bay.

    Смерть в 1695 году сэра Уильяма Фипса сделала вакантным место губернатора провинции Массачусетс-Бэй.

  • Helen was a descendant of William and Mary Warrick.

    Хелен была потомком Уильяма и Мэри Уорриков.

  • Are you the son of William Bandy? - Grandson.

    Ты сын Уильяма Бэнди? - Внук.

  • You were a contemporary of Richard William at Oxford.

    Вы были однокурсником Ричарда Уильяма в Оксфорде.

  • You've reached the voicemail of Dr. William Rayner.

    Вы говорите с автоответчиком доктора Уильяма Рейнера.

  • She was a Quaker and a lineal descendant of William Penn.

    Это просто квакер, который немного напоминает Уильяма Пенна.

  • May - William Wallace begins a Scottish rebellion against English rule.

    Начало восстания Уильяма Уоллеса в Шотландии против английской оккупации.

  • And this guy, you get a guy like Lt. Gen. William Boykin.

    А этот парень, вы видите парня вроде генерал-лейтенанта Уильяма Бойкина.

  • He was named after Mary's brother-in-law Dr. William Wallace.

    Был назван в честь зятя Мэри Уильяма Уоллеса.

  • The film was produced by William Randolph Hearst's Cosmopolitan production unit.

    Съёмки проводились на студии Cosmopolitan Уильяма Рэндольфа Херста.

  • He was the grandfather of William Sinclair, 1st Earl of Caithness, the builder of Rosslyn Chapel.

    Являлся дедом Уильяма Синклера, первого графа Каитнесса, строителя Часовни Рослина.

  • She was named in honor of U.S. Army general William Campbell Langfitt.

    Получил своё название в честь американского генерала Уильяма Кэмпбелла.

  • The first of three authorized continuation novels by William Patrick Maynard.

    Второй из трёх романов Уильяма Патрика Мейнарда.

  • She was also the mother of William Russell, 8th Duke of Bedford.

    Герцогиня была матерью Уильяма Расселла, 8-го герцога Бедфорда.

  • He was the son of George William Coventry, Viscount Deerhurst (1808-1838).

    Он был сыном Джорджа Уильяма Ковентри, виконта Дирхарста (1808-1838).

  • He was self-taught, receiving just a few lessons from William Sadler.

    Был художником-самоучкой, некоторое время брал уроки у Уильяма Сэдлера.

  • William's disturbed brother can do such things.

    Возбужденный брат Уильяма способен на такое.

  • He was the son of the Hon. William Ward.

    Он был сыном достопочтенного Уильяма Уорда.

Другие варианты перевода слова william

Все переводы слова william

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.