Примеры в контексте "William - Уильяма"

Перевод

Примеры

Примеры: William — Уильяма

• So instead of just feedin' off of this William... you went and turned him into one of us.

  Итак, вместо того чтобы просто съесть этого Уильяма ты взяла и обратила его в одного из нас.

• You got William Devlin's address?

  Ты записал адрес этого Уильяма Девлина?

• How can we defend ourselves against William?

  И как мы защитимся от Уильяма?

• JD failed the Prince William test!

  Джей Ди провалил тест Принца Уильяма!

• William's second cousin, and your third cousin.

  Троюродный брат Уильяма, и твой четвероюродный брат.

• Because that poor creature floated to Bugsby's marshes from near Greenwich, the family home of Sir William Chester.

  Потому что то ужасное создание приплыло к болотам Багсби со стороны Гринвича, фамильного дома сэра Уильяма Честера.

• And which we can use to take him down without exposing William and without you having to resign.

  И это мы сможем использовать, чтобы его осадить, не разоблачая Уильяма, и без необходимости твоей отставки.

• May I remind you this is the man who's required by law to stay at least 100 yards away from William Shatner.

  Могу ли я тебе напомнить, что это мужчина, от которого закон требует держаться не меньше, чем в 100 ярдах от Уильяма Шетнера.

• Ever since I inherited William's corporation, I've been trying to get up to speed.

  С тех пор, как мне досталась корпорация Уильяма, я пытаюсь угнаться за временем.

• Professor Maboud Ansari, William Paterson University

  профессор Мабуд Ансари, Университет Уильяма Патерсона

• The William H. Gates Foundation contributed $1.7 million to UNFPA to support South-South collaboration.

  Фонд Уильяма Х. Гейтса выделил ЮНФПА 1,7 млн. долл. США на цели поддержки сотрудничества Юг-Юг.

• A draft business plan for HIV/AIDS care and treatment for people living with HIV/AIDS has been developed in collaboration with the William Jefferson Clinton Foundation.

  В сотрудничестве с Фондом Уильяма Джефферсона Клинтона подготовлен проект экономического плана по уходу за больными ВИЧ/ СПИДом и их лечению.

• But not the parents, sir... they'd have had to get past William in the kitchen.

  Но не у родителей, сэр... им пришлось бы пройти мимо Уильяма, который был на кухне.

• He found a woman in Maryland who graduated with honors From William and Mary and loves to golf.

  Он нашел женщину из Мэриленда, закончившую с отличием университет Уильяма и Мэри, и любящую играть в гольф.

• Is he really Sir William's cousin?

  Он на самом деле двоюродный брат сэра Уильяма?

• You're from William Morris, right?

  Вы от Уильяма Морриса, так?

• How long can we keep William sedated?

  Как долго мы можем держать Уильяма в отключке?

• William Tate, Milton Winter, Janice Channing, Luke Hayden,

  Уильяма Тейта, Мильтона Уинтера, Дженис Ченнинг, Люка Хейдена,

• I shall correct my statement as regards William, but make no mention of you.

  Я напишу им только про Уильяма, а про вас упоминать не стану.

• I thought I'd feel sad when I read William's name, and so I did.

  Я думал, мне горько будет увидеть имя Уильяма, и так оно и было.

• And where was William last seen?

  Где в последний раз видели Уильяма?

• Some medical institutions such as the William Soler Paediatric Cardiology Centre face obstacles in accessing the latest surgical technology and equipment needed for the treatment of children.

  Некоторые медицинские учреждения, как, например, Детский кардиологический центр им. Уильяма Солера, сталкиваются с трудностями в плане доступа к новейшим хирургическим технологиям и оборудованию, необходимым для лечения детей.

• Duchess Anne returned to her estates in Lanarkshire and West Lothian and in 1656 married William Douglas, 1st Earl of Selkirk.

  Спустя несколько лет герцогиня Энн вернулась в свои поместья в Ланаркшир и Западный Лотиан, а в 1656 году вышла замуж за Уильяма Дугласа, 1-го лорда Селкирка.

• Goddard had a weak heart and had never flown before, so he asked his doctor, William Kirkwood, to accompany him on the trip.

  У Годдарда были проблемы с сердцем, кроме того до этого он не летал на самолётах, поэтому он попросил своего доктора Уильяма Кирквуда сопровождать его в поездке.

• The situation in Scotland had seemed resolved when Edward left the country in 1296, but resistance soon emerged under the leadership of William Wallace.

  Казалось, что проблема с Шотландией разрешилась, когда Эдуард оставил страну в 1296 году, но сопротивление вскоре возобновилось под предводительством Уильяма Уоллеса, наделённого способностями стратега и харизмой.

Другие варианты перевода слова william

• Уильям
• Уильямом
• Вильям
• Вильгельм
• Уильяму
• Вильгельма
• William
• Вильяма
• Уилльям
• Уильяме
• Вильгельмом
• Вильямом