| I know a woman who buys from these two once or twice a week. | Я знаю тёлку, которая покупает у этих двоих раз или два в неделю. |
| I can just see him once a week. | Я могу видеть его только раз в неделю. |
| You could always come by, like, once a week to check on things. | Вы можете заглядывать, например раз в неделю с проверкой. |
| I go to A.A. a couple times a week. | Пару раз в неделю я хожу на собрание анонимных алкоголиков. |
| Once a week, she has to shave her fingers from here to here. | Раз в неделю ей приходится брить пальцы отсюда до сюда. |
| Me and some guys on the team come out here once a week to train. | Я и еще некоторые члены команды приходим сюда раз в неделю, тренироваться. |
| He's in a group I have over once a week for counseling. | Он в группе, собирающейся у меня раз в неделю на консультирование. |
| In our last session, you said your visions appear a couple of times a week. | На нашем последнем сеансе ты сказал, что твои видения появляются пару раз в неделю. |
| You will be meeting with a psychologist once a week. | Раз в неделю вы будете встречаться с психологом. |
| I see him five times a week. | Мы видимся 5 раз в неделю. |
| If you want, we could try Skyping once a week or something. | Если хочешь, можем по скайпу созваниваться раз в неделю или около того. |
| I only get you the one night a week. | Я вижу тебя только один раз в неделю. |
| The last time I saw Michael was a week before he left. | Последний раз я видел Майкла за неделю до его исчезновения. |
| Well, cheers again to your big week. | Еще раз поздравляю с удачной неделей. |
| I've just been telling the Regent that his shipment will be delivered within a week. | Я как раз говорил регенту, что его товар будет доставлен за неделю. |
| She breaks up with Jeff at least every other week. | Она с ним расстается как минимум раз в неделю. |
| Only a week late this time. | На этот раз всего на неделю позже. |
| I have a studio and I go there once a week. | У меня есть студия и я захожу туда раз в неделю. |
| Play laser tag once a week. | Играйте в лазер-тэг раз в неделю. |
| I see him once a week. | Я вижу его раз в неделю. |
| If you do your laundry once a week, you won't have to borrow my socks. | Если будешь стирать раз в неделю, тебе не придётся одалживать мои носки. |
| Maggie sends herself flowers once a week to keep up appearances. | Мэгги сама присылает себе цветы раз в неделю, чтобы поддерживать видимость. |
| I host it once a week. | Я его раз в неделю веду. |
| One page long, once a week. | На одну страничку, раз в неделю. |
| We met in the same hotel room a couple of times a week. | Мы встречались в одном и том же отеле, пару раз в неделю. |