Примеры в контексте "Week - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Week — Раз

• He goes to mass once a week, but that seems to be it.

  Он ходит к мессе раз в неделю, но это все.

• I get the kids once a week.

  я встречаюсь с детьми раз в неделю.

• First that was once a week, and then maybe once a month, now even less...

  Сначала раз в неделю, потом, наверное, раз в месяц. А теперь и того меньше, я...

• What a coincidence running into you here twice in one week.

  Уже второй раз за неделю сталкиваемся здесь - вот совпадение!

• Why did you call her over 100 times in a week?

  Ты позвонил ей больше ста раз за неделю.

• You know, when I was starting out I used to sit down and write a couple times a week.

  Знаете, когда я начинал, я садился и писал по несколько раз в неделю.

• We have 12 group leaders who meet with these counselors at least once a week to go over their clients.

  У нас 12 ведущих, которые как минимум раз в неделю изучают истории болезни.

• How many nights a week do you eat dinner in your pajamas?

  Сколько раз в неделю ты ужинаешь в пижаме?

• Because you e-mail me your bathroom schedule once a week, even though I've clicked unsubscribe, like, a thousand times.

  Потому что ты отправляешь мне на почту своё расписание раз в неделю, хотя я нажала отписаться, тысячу раз.

• He wants me to come visit him for a couple of days... but it's right in the middle of our kid-free week.

  Он хочет, чтобы я приехал к нему на пару дней, но это будет как раз в середине нашей бездетной недели.

• To make sure that doesn't happen, you'll check in with me once a week. Fridays.

  Чтобы этого не произошло ты будешь отмечаться у меня раз в неделю.

• She visited what, three, four times a week?

  Сколько раз она его навещала, З, 4 раза в неделю?

• Or would once a week be nearer?

  Или, скорее, один раз в неделю?

• I suggest that change now, especially if you'd like to see them more than every other week.

  Предлагаю изменить это прямо сейчас. Особенно, если вы хотите видеть их чаще, чем раз в неделю.

• Two employees had their time cards manually adjusted at least once in each week for more than half of the 52 weeks reviewed.

  Двое сотрудников исправляли свои карточки табельного учета от руки по меньшей мере один раз каждую неделю на протяжении более половины рассматриваемого периода продолжительностью 52 недели.

• I may have to bring in somebody once a week to lick the silverware.

  И раз в неделю привести кого-нибудь облизать ложки

• I suggest next time you call for a reservation at least a week in advance.

  В следующий раз, пожалуйста, бронируйте номер, по крайней мере, за неделю.

• Before you say anything, yes, I've already thought about Luke, which is why I'm only riding once a week.

  А знаешь, прежде, чем ты что-то скажешь, да, я уже подумала о Люке, поэтому я езжу только раз в неделю.

• My cousin Matthew is out of town for the week.

  Сколько раз можно повторять моего кузина Мэттью нет в городе, ясно?

• That's a once a week treat!

  Я ем такой раз в неделю!

• The batteries were dead, even though the building manager swore he had just replaced them a week before.

  Батарейки сели, хотя управляющий клялся, что он как раз заменил их неделю назад.

• Saw her, like, five times a week on the DL.

  Она ходила к ней раз 5 в неделю.

• No one knew this better than a certain blonde who had been confessing her sins to Father O'Malley once a week since she was a child.

  Никто не знал этого лучше, чем одна блондинка, которая исповедывала свои грехи отцу О'Малли раз в неделю с самого детства.

• I was wondering if you'd mind my asking your cleaning lady... to give me a couple of days a week.

  Не могли бы Вы спросить свою уборщицу, сможет ли она заходить и к нам пару раз в неделю.

• As opposed to adult offenders, juveniles may, usually without direct supervision by prison staff, receive visitors at least once each week in civilian clothes.

  В отличие от совершеннолетних правонарушителей несовершеннолетние могут не менее чем раз в неделю принимать в гражданской одежде посетителей, как правило, при отсутствии прямого надзора персонала исправительного учреждения.

Другие варианты перевода слова week

• Неделя
• Недельный
• Неделька
• Week
• День
• Дней
• Времени
• Время
• Выходных
• Дни
• Выходные
• Месяц

Слово week в словаре

Week — Неделя

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова