| I write to my mother once a week. | Я пишу маме раз в неделю. |
| According to the ledger I found, your casino is booking my catering services several times a week. | Судя по записям в гроссбухе, который я нашёл, твоё казино пару раз в неделю заказывает у нас услуги по организации питания. |
| Three times a week to begin with. | Начнем с З раз в неделю. |
| A few times a week at least. | Как минимум пару раз в неделю. |
| I should come five times a week. | Что я должена приходить 5 раз в неделю. |
| We are proposing to meet at least once a week. | Мы предлагаем собираться хотя бы раз в неделю. |
| And also, we had them [actively] email us a couple of times a week. | Помимо этого мы попросили их отправлять нам электронное письмо пару раз в неделю. |
| And only two out of five spent time outdoors at least once a week. | Только двое из пяти проводили время вне дома хотя бы раз в неделю. |
| They Skype with their families a few times a week. | Несколько раз в неделю они переговариваются по Skype со своими семьями. |
| I look forward to our next session, and wish you a fulfilling week of marriage. | До встречи в следующий раз, желаю вам продуктивной в отношении недели. |
| Once a week, if I had the overtime. | Раз в неделю, если много работы. |
| Lilly took Jenny in once a week and I recognised her court. | Лилли привозила Дженни раз в неделю и я узнал ее... мы виделись в зале суда. |
| At first, it was once a week. | Сначала, это было раз в неделю. |
| We get to talk once a week through a screen. | Мы говорим раз в неделю через решетку. |
| Bob was around there six times a week making sure she was looked after. | Боб приходил 6 раз в неделю, чтобы убедиться, что за ней присматривают. |
| Dad, I'm at practice like ten times a week. | Пап, я тренируюсь 10 раз в неделю. |
| Yes, we would meet once or twice a week at my home. | Да, мы встречались раз или два в неделю у меня дома. |
| At least once a week since I got out. | Минимум раз в неделю после освобождения. |
| Then once a week when I got out. | Затем раз в неделю после освобождения. |
| I only get to see her once a week. | Вижу её только раз в неделю. |
| We walk once around the block three times a week. | Трижды в неделю мы один раз обходим свой квартал. |
| Swept his home and office for bugs once a week. | Проверял его дом и офис на жучки раз в неделю. |
| Mateo volunteered at least three days a week. | Матео помогал не меньше трёх раз в неделю. |
| Maybe she thought it was cheaper to go there once a week than heat the tank. | Возможно, она считала, что дешевле сходить туда раз в неделю, чем греть бак. |
| Maybe a couple times a week, whenever we needed to talk. | Может, пару раз в неделю, когда надо было что-то обсудить. |