Примеры в контексте "Week - Раз"

Перевод

Примеры

Примеры: Week — Раз

• That was stolen at 120 broadstreet, Since your wife goes there once a week to see her shrink.

  Ведь ваша жена бывает там раз в неделю у психиатра.

• Now, that'd be a hall of fame run if we only met once a week.

  Замечательный был бы показатель, встречайся мы раз в неделю.

• Lev and I were talking about getting a maid to come once a week.

  Мы со Львом хотим, чтобы раз в неделю приходила убираться горничная.

• One meal per shift is provided, rent's deducted from first week's pay, the loo's down the hall.

  На работе кормим один раз. Аренду вычту из зарплаты за первую неделю.

• As for alcoholic drinks, one in four persons between the ages 12-64 has mentioned that they drink at least twice a week.

  Что касается алкогольных напитков, каждый четвертый человек в возрасте от 12 до 64 лет сообщил, что употребляет алкоголь не реже двух раз в неделю.

• She has had one a week for the last four months, so that's 16 in total.

  Она сдавала анализы раз в неделю на протяжении последних 4-х месяцев, то есть в общей сложности мы сделали 16 анализов.

• But I guess it's quite the thing to do during finals week.

  Но я думаю, что это как раз то дело, которым можно подытоживать неделю.

• It's a 156-week contract that gives me the opportunity to fire you 155 times at the end of each week.

  Это контракт на 156 недель, по которому я могу уволить тебя 155 раз - в конце каждой недели.

• Currently, there is an important donor meeting of the Consultative Group on Indonesia, scheduled for just a week after Foreign Minister Shihab's visit.

  Я еще раз подчеркиваю, что целью нашей миссии является оказание поддержки усилиям правительства по осуществлению наших резолюций.

• The board meets twice a week and we take up issues.

  Совет собирается пару раз в неделю,... и мы обсуждаем важные вопросы.

• The deal was that they would give me one hour of broadband time, sitting in their homes, one day in a week.

  Мы договорились, что они отдадут мне один час своего высокоскоростного Интернет-времени, сидя дома, раз в неделю.

• Updated information transmitted to border control posts on the list of individuals expelled from the country is sent once a week, as necessary.

  При необходимости обновленная информация о тех, кого высылают из страны, направляется в пункты контроля раз в неделю.

• For instance, in Myitkyina prison, a men's block serves as a hospital ward and a medical officer from the Mytkyina General Hospital visits once a week.

  Например, мужское отделение тюрьмы в Мьичине служит медицинской палатой, которую раз в неделю посещает медицинский сотрудник из больницы общего профиля Мьичина.

• Dinner is served from 19:00 to 22:00 and once a week a theme regional buffet is prepared.

  Ужин сервируется с 19:00 до 22:00, а один раз в неделю подается региональный темовой "шведский стол".

• Planes from all European and world metropolises land few times during a week in airport Resnik 10km away from Slatine.

  Из европейских и мировых столиц можно несколько раз в неделю добраться до аэропорта Ресник, удалённого 10 километров од города Сплита.

• In Division 3, a single-location, short-time-period (one week or 10 days) tournament is organised once per year.

  Турнир третьего дивизиона проводится в одном месте, в короткий период (7 или 10 дней) и организуется один раз в год.

• For preparation I will send you a CD and correct your "homework" once a week, if you wish to.

  Для Вашей подготовки я составлю CD с учетом Ваших интересов. По Вашему желанию, раз в неделю я буду проверять присланные упражнения.

• They have a low-shedding coat, and need grooming several times a week.

  Шерсть имеет небольшой подшерсток, поэтому расчесывать следует один раз в неделю.

• A week later on 29 December, Biggs faced the same tourists, this time as part of the Cardiff team.

  Через неделю 29 декабря Биггс вновь встретился с новозеландцами, на этот раз на «Кардифф Армз Парк» в составе своего клуба.

• Tokuma Shoten released a film comic, in four volumes, one each week from 20 November 1990 to 20 December 1990.

  Издательство Tokuma Shoten выпустило 4-томную анимангу - тома выходили раз в неделю с 20 ноября по 20 декабря 1990 года.

• Second group: Receiving 1 up to 4hizbs and reciting them just once during a week.

  Группа 2:получить 1 или 4 главы для участия только один раз в неделю.

• The king partially relented and permitted them to visit once a week, though he later allowed Caroline unconditional access.

  Король немного смягчился и разрешил им посещать детей один раз в неделю, а позже он дозволил Каролине посещать их безо всяких договоренностей.

• Next, apartment vacuuming shall be increased from two to three times a week to accommodate the increased accumulation of dead skin cells.

  Уборка квартиры должна быть учащена с двух до трех раз в неделю для предотвращения увеличения количества омертвевших частичек кожи.

• I vow to keep guys' night sacred, two-to-every nights a week.

  Я клянусь напиваться с друзьями, два или более раз в неделю.

• And it clearly states in your parole agreement That you have to check in with your PO once a week.

  И там ясно сказано, что условием твоего досрочного освобождения является то, что ты должен посещать своего куратора раз в неделю.

Другие варианты перевода слова week

• Неделя
• Недельный
• Неделька
• Week
• День
• Дней
• Времени
• Время
• Выходных
• Дни
• Выходные
• Месяц

Слово week в словаре

Week — Неделя

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова