Примеры в контексте "Want - Нужен"

Перевод

Want

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Нужен

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Want — Нужен

I want the jackpot, the bonanza! The Friday, the 13th super sweepstake!

Не только деньги мне нужен Джек-пот в лото!
I want a character of a monumental nature who is struggling with the extremities of his soul and is struggling with them on such a level that you're in awe of it and is destroyed by them.

Нужен герой величественного характера, терзаемый бедами своей души, терзаемый настолько, что он рушится, а ты восторгаешься им.
Do you still want me to give you the phone number so you can close the road?

Тебе все еще нужен телефон для перекрытия дорог?
Soon as I got arrested, I said, I want the dude that got r.

"Мне нужен чувак, знающего Р. Келли."
Amid present difficulties, we do not want the words of the Millennium Declaration to serve in the future "as grim reminders of human needs neglected and promises unmet", as stated in the report on the implementation of the Declaration.

Нам нужен такой Совет, который был бы более транспарентным в своих процедурах, более демократичным в принятии решений, более представительным по своему составу и более ответственным.
And if she would have thought that in Pakistan... then you wouldn't be alive right now to have this want it?

и... и... и если б она так думала, тогда в Пакистане, мы бы сейчас с тобой не разговаривали он тебе нужен? тогда забирай. но, с тобой, или без, я иду выручать Сару
I WANT ARSENE LUPIN HERE AS A PRISONER

Мне нужен Арсен Люпен.
I don't Want you, Allen, okay?

Ты мне нужен, Аллен.
I DON'T WANT AN INQUIRY.

Мне не нужен запрос.
So you do Want alcohol?

Ну так как, алкоголь нужен?
Want a science project?

Вам нужен научный проект?
I WANT MOM'S NUMBER.

Мне нужен мамин номер телефона.
DAD, I WANT YOU.

Папаша, ты мне нужен.
Want a fresh one?

Нужен новый? - Нет.
Want your guy back?

Тебе нужен твой парень?
MY PARENTS DON'T WANT ME.

Моим родителям я не нужен.
YOU DON'T WANT ME.

Тебе я не нужен.
I Want my Rolls-Royce!

Мне нужен мой Роллс-Ройс!
Want you back by five.

Ты нужен мне в 5.
Want your bad romance -

Мне нужен порочный роман с тобой
I WANT MY ADVISOR!

Мне нужен мой советник!
I WANT ANOTHER HANDLER.

Мне нужен другой куратор.
Want my dealer or not?

Вам нужен мой поставщик или как?
I WANT AN OVERNIGHT PASS.

Мне нужен пропуск на ночь.
Never would India have said, "I want a player to play one game for me, and I will use a corporate jet to send him all the way back to Kingston, Jamaica to play a game."

Никогда раньше Индия не могла сказать: «Мне нужен игрок на один матч, поэтому я возьму служебный реактивный самолёт, чтобы отправить его назад в Кингстон, на Ямайке, чтобы он сыграл другую игру».