I want my truck and my magnet now. |
Мне нужен мой грузовик и магнит. |
Yes, but I don't want a leader. |
Да, но мне не нужен лидер. |
You said you didn't want one. |
Вы же сказали, вам не нужен. |
I want someone who is not interested in it. |
Мне нужен кто-то, кто не заинтересован в этом. |
We don't want a critic eating alone on Valentine's Day. |
Нам тут не нужен одинокий критик в Валентинов день. |
It appears they don't want me. |
Судя по всему, я им там не нужен. |
I don't want your stock answer in support of the institution of marriage. |
Мне не нужен от тебя вагон ответов в поддержку института брака. |
I want a full damage report and an inventory of everything that was taken off this ship. |
Мне нужен полный отчёт о повреждениях и перечень всего, что они забрали с корабля. |
The Taelons want Robillard for his holographic research. |
Тейлонам Робийяр нужен из-за достижений в голографии. |
I want someone that I have something in common with. |
Мне нужен кто-то похожий на меня. |
I want him alive and unharmed. |
Он нужен мне живым и невредимым. |
And I want my bar back, as well. |
И еще мне нужен мой бар. |
I want the list with their locations. |
Мне нужен список с их местоположением. |
And remember, I want Matheson alive. |
И помните, Мэтисон мне нужен живым. |
Crosby, you do not want a godfather who has one foot out the door. |
Кросби, вам не нужен крёстный отец, который одной ногой уже за порогом. |
Okay, I want lawyer now. |
Хорошо, а сейчас мне нужен адвокат. |
I want a full report as soon as you have it. Okay. |
Мне нужен полный отчёт, как только он у вас будет. |
I want a warrant to search his flat. |
Мне нужен ордер на обыск его квартиры. |
Which is why I want your counsel again. |
Поэтому мне снова нужен твой совет. |
I don't want your cravat, man. |
Не нужен мне твой платок, старик. |
Simpson, I want a full plant status report at 5:00. |
Симпсон, мне нужен полный отчет по работе станции к 5 часам. |
So you see, I don't want the apocalypse. |
Как видите, мне не нужен Апокалипсис. |
Admiral, I want the Massachusetts to initiate all rescue efforts. |
Адмирал, мне нужен линкор Массачусетс, чтобы обеспечить спасательные мероприятия. |
I want a full briefing on where we're at with the King's attack. |
Мне нужен полный отчет о расследовании нападения. |
I hope you still want me. |
Надеюсь, я до сих пор тебе нужен. |