Terry, I want that list of Gary Soaper's known associates. |
Терри, мне нужен список известных нам пособников Гари Соапера. |
I only want a chance to redeem my sins. |
Мне нужен только шанс искупить мои грехи. |
No, I don't want a boyfriend. |
Нет, мне не нужен парень. |
I want an arrest, not a firefight. |
Нужен арест, а не перестрелка. |
We so much want somebody at Tilling who can carry through schemes like that. |
Нам так нужен кто-то в Тиллинге, кто смог бы осуществлять подобные проекты. |
I don't want it now. |
Он не нужен мне и сейчас. |
I want your medical analysis as quickly as possible. |
Мне нужен ваш медицинский анализ как можно скорее. |
I want a full analysis, a complete report of what happened on that planet. |
Споку. Нужен полный анализ, отчет по произошедшему на той планете. |
At least when I do decide I want a boyfriend... |
Когда я решу, что мне нужен парень... |
We decided we didn't want anyone else doing the treatments. |
Мы решили, нам не нужен другой врач. |
They are an anchor in your life that you do not want. |
Они - якорь, который вам не нужен. |
But Gordon didn't want a scandal. |
Но Гордону не нужен был скандал. |
We don't want another Second Impact either. |
Вряд ли нам нужен еще один Второй Удар. |
I don't want this anyway. |
Он мне все равно не нужен. |
We don't want him, just his ship. |
Он нам не нужен, только его судно. |
I want a full search of medical records searching key words dealing with terminal illness, death and extreme measures. |
Мне нужен полный поиск по медицинским записям ключевые слова "смертельное заболевание", "смерть", "экстремальные меры". |
I don't want anyone with less than half a tank. |
Мне не нужен никто, у кого топлива меньше полбака. |
I want that drawing, Vickie. |
Мне нужен этот рисунок, Вики. |
Would you still want me then? |
Я буду тогда все еще нужен тебе? |
I don't want anyone else, you should know that. |
Кроме тебя, мне никто не нужен, ты сама это знаешь. |
I don't want part of the store. |
Мне он и даром не нужен. |
Being rejected by somebody who he really does want. |
Быть отвергнутым той, кто ему действительно нужен. |
I want him back by five. |
Он нужен мне дома в 5. |
I want a list of every horse that's ever been treated by Janine Riley. |
Мне нужен список всех лошадей, которых лечила Джанин Райли. |
I want my son's lawyer here before he answers any of your questions. |
Моему сыну нужен адвокат, чтобы отвечать на ваши вопросы. |