Примеры в контексте "Want - Нужен"

Перевод

Want

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Нужен

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Want — Нужен

All right, Kono, I want you to Leung's son Sean.

Ладно, Коно, мне нужен Шон, сын Люна.
I want one more great love affair in my life.

Мне нужен еще один большой роман в моей жизни.
I want a warrant for this home address ASAP.

Мне нужен ордер на его домашний адрес и быстро.
Before the press prints this, I want another hour.

И мне нужен час до того, как в дело ввяжется пресса.
Actually, I want Cat's new address.

Вообще-то, мне нужен новый адрес Кэт.
My employers don't want you, Whitehall, or your phone-a-friend to get in their way.

Моим нанимателям не нужен ты, Уайтхолл, или твой друг-в-телефоне на их пути.
You nice man but I no want boyfriend.

Вы хороший человек но мне не нужен парень.
I don't want it, Betty.

Он не нужен мне, Бетти.
Do what you can to protect him, but I want Gabriel in London by morning.

Делайте все возможное, чтобы защитить его но Габриэль нужен мне в Лондоне к утру.
I want lists of the other passengers on the planes the Colombians arrived in.

Мне нужен список других пассажиров самолёта, на котором прибыли колумбийцы.
I want a till report from every department by noon, Mr. Crabb.

Мне нужен полный отчёт по каждому отделу к полудню, мистер Крэбб.
I don't want a wax museum.

Музей восковых фигур нам не нужен.
I want the next flight home.

Мне нужен билет на следующий рейс.
I want peace for the good people of the Bitterman Houses.

Для добропорядочных людей из домов Биттермана мне нужен только мир.
I want Ian Harmon, you can find him.

Мне нужен Йен Хармон, вы можете его найти.
I want a full damage report.

Мне нужен полный отчет о повреждениях.
The reason I'm here, is I want a warrant.

Я сейчас здесь потому, что мне нужен ордер.
I want the run-down on those photos in five minutes.

Мне нужен отчет по этим фотографиям через пять минут.
She just didn't want me.

Просто я был ей не нужен.
I need you and I want you.

Ты мне нужен, я хочу тебя.
And I don't want another guide.

И мне не нужен другой проводник.
There was one interested business man, but he didn't want the store, only the building.

Интересовался один бизнесмен, но ему не магазин нужен, а только здание.
I want you to give me some advice about this dress.

Мне нужен совет насчет этого платья.
I want access to Division's network.

Мне нужен доступ к сети Отдела.
Because he really doesn't want your advice about anything.

Потому на самом деле ему не нужен твой совет.