| In 1967 one of his works, "Trip to Mujin," was adapted into the film Mist. | В 1967 его произведение «Путешествие в Муджин» стало сценарием фильма «Туман». |
| «Big Trip» - club or family film, attracting to diving and traveling as active way of life, promoting dive-club activities. | «Большое путешествие» - клубный или семейный фильм, привлекающий внимание к дайвингу и путешествиям как активному образу жизни. |
| All you have to do is wager as much as possible until May 10th on Global Traveler and you'll win an AMAZING TRIP to one of these fabulous destinations. | Играйте и делайте как можно больше ставок в течение месяца до 10 Мая в слот-игре Global Traveler, и Вы можете выиграть Незабываемое Путешествие своей мечты. |
| In 1902 she appeared in a minor role in A Trip to the Moon, which is the best known film of Méliès, as one "lady in the Moon". | В 1902 году Блёэтт снялась в небольшой роли в наиболее известном фильме Мельеса «Путешествие на Луну», как одна из девушек на луне. |
| Natural objects of watching: Trip along the Uchur river, arrival and rafting down the one of the most beautiful rivers of Okhotie; fishing, acquaintance with the unique landscapes and plants. | Природные объекты наблюдения: Путешествие по реке Учур, заезд и сплав по одной из красивейших рек Охотья; рыбная ловля, знакомство с уникальными ландшафтами и растительностью. |
| Stop making sure he gets to do this bloody trip? | Перестать что? Организовывать путешествие? |
| All right, let's trip the light fantastic, baby. | Отлично! Будет потрясающее путешествие! |
| It seems your trip was terminated early. | Ваше путешествие прервалось неожиданно. |
| It is very important that Ramon takes this trip. | Рамон должен совершить это путешествие. |
| A sweltering 800-mile road trip to New Orleans. | Путешествие к Новому Орлеану длиной 1290км |
| Let's... Let's take Billy's trip. | Давайте отправимся в путешествие Билли! |
| The first true screenplay is thought to be from George Melies' 1902 film A Trip to the Moon. | Первым примером кинематографа считается фильм Жоржа Мельеса «Путешествие на Луну» (1902). |