How was your trip to the Caymans? |
Как твое путешествие на Кайманы? |
Hope you have a good trip, George. |
Надеюсь, путешествие сложится удачно. |
We're going on a little trip. |
Нас ждёт небольшое путешествие. |
Are you sure you're up to making this trip? |
Уверена, что выдержишь путешествие? |
Well, that whole trip was pointless. |
Путешествие не принесло пользы. |
That trip was a huge mistake. |
Путешествие было огромной ошибкой. |
Going on a road trip! |
Мы едем в путешествие! |
Such a mind trip. |
Такое путешествие по разуму. |
We should take a trip. |
Мы должны совершить путешествие. |
Lying is like taking a trip. |
Ложь - это маленькое путешествие. |
You're off on a short trip, sir. |
Вас ожидает путешествие, сэр. |
You're going on a little trip. |
Ты отправляешься в небольшое путешествие. |
This trip was good for you. |
Путешествие пошло тебе на пользу. |
I want to finish my trip. |
Я хочу закончить своё путешествие. |
Whatever the reason, she won't survive the trip. |
данное путешествие она не переживет. |
You're going on a trip? |
Вы собрались в путешествие? |
Heard she went on a trip. |
она отправилась в путешествие. |
I think this calls for a little road trip. |
Значит, предстоит небольшое путешествие. |
Eventful trip, was it? |
Бурное было путешествие, да? |
Your trip didn't change anything. |
Твоё путешествие ничего не изменило. |
Sounds like a great trip. |
Похоже на большое путешествие. |
We should take a trip. |
Мы должны съездить в путешествие. |
A family trip, a birthday party? |
Семейное путешествие, день рождения? |
Let's go on a trip. |
Давай отправимся в путешествие. |
Last trip before she can't travel with the kids. |
Последнее ее путешествие без детей. |