Примеры в контексте "Timing - Сроки"

Перевод

Примеры

Примеры: Timing — Сроки

• Timing of the return of the generator poles:

  Сроки возвращения генераторных опор:

• Timing and duration of the preparatory process

  Сроки и продолжительность подготовительного процесса

• C. Timing for review of notification

  С. Сроки рассмотрения уведомления

• Timing for review of EIA documentation

  Сроки рассмотрения документации об ОВОС

• Timing and procedures to be undertaken

  Сроки и подлежащие применению процедуры

• Timing of the different stages of the individual reviews

  Сроки различных этапов индивидуальных рассмотрений

• c) Timing of application

  с) Сроки подачи заявления

• Timing of the budget submission to the Executive Board

  Сроки представления бюджета Исполнительному совету

• Options: Timing of in-country visits

  Варианты: Сроки посещения стран

• B. Timing and procedures

  В. Сроки и процедуры

• (c) Timing of the payment;

  с) сроки погашения;

• Timing of an application for procedural coordination

  Сроки подачи заявления о процедурной координации

• Timing and means of disclosure

  СРОКИ И СРЕДСТВА РАСКРЫТИЯ ИНФОРМАЦИИ

• (b) Timing of sessions

  Ь) Сроки проведения сессий

• Timing of the review of upcoming vacancies

  Сроки рассмотрения вопросов о предстоящих вакансиях

• Timing, budget and funding sources

  К. Сроки, бюджет и источники финансирования

• Timing and conduct of plenary sessions

  Сроки и процедура проведения пленарных заседаний

• a) Timing of proposal

  а) Сроки представления предложения

• Timing of special UNDP funding meeting

  Сроки проведения специального совещания ПРООН по финансированию

• Timing of the determination with respect to COMI

  Сроки принятия решения относительно ЦОИ

• Timing will be crucial today.

  Сроки сегодня очень важны.

• High-level review by the General Assembly in 2000 (timing and modalities to be decided at the fifty-second session; CSW proposed General Assembly special session in June)

  Обзор Генеральной Ассамблеей на высоком уровне в 2000 году (сроки и формы будут определены на пятьдесят второй сессии; Комиссия по положению женщин предложила провести обзор в форме специальной сессии Генеральной Ассамблеи в июне)

• Timing and tempo of growth and development are delayed in accordance with the biologic state of maturity.

  Созревание отражает темпы и сроки процесса перехода к взрослому состоянию и тесно связано с понятием биологического возраста.

• Timing contingent upon fulfilment of preceding steps (5.2.2-5.2.5)

  Сроки будут зависеть от сроков выполнения предыдущих пунктов (5.2.2 - 5.2.5)

• Summaries of the events will also be made available to the Preparatory Committee. (e) Format: senior level. (f) Timing: second half of 2010 - early-2011.

  Материалы с обобщением результатов этих мероприятий тоже поступят в распоряжение Подготовительного комитета; е) формат: уровень старших представителей; f) сроки: вторая половина 2010 - начало 2011 годов.

Другие варианты перевода слова timing

• Время
• Сроков
• Сроках
• Момент
• График
• Сроками
• Выбор времени
• Срокам
• Своевременность
• Временные рамки
• Синхронизации
• Расписание