| I need you to eat three meals a day. | Чтобы ел трижды в день. |
| Someone pumped three rounds into him. | Кто-то трижды продырявил его. |
| You called him three times. | Вы трижды звонили ему. |
| We've taken it three times already. | Мы уже трижды снимали. |
| He's appeared in the investigation three times. | Он фигурировал в расследовании трижды. |
| You've inspected my ship three times. | Вы трижды инспектировали мой корабль. |
| I've read it three times. | А я прочитала её трижды. |
| The hero crosses water three times. | Главный герой пересекает залив трижды. |
| That's three "its." | Я сказал это трижды! |
| He beat me three straight. | Он трижды выиграл у меня. |
| I failed the quiz three times. | Я трижды завалил экзамен. |
| He won it three times. | Он получил её трижды. |
| I had three teams out there already. | Дом уже трижды обыскивался. |
| I'll owe you three. | Я должен тебе трижды. |
| Come, knock three times. | Подойди, постучи трижды. |
| I said, knock three times. | Я сказала постучать трижды! |
| Colnaghi had three marriages, but no children. | Был трижды женат морганатическими браками, но детей не имел. |
| He's done it three times. | Он был помолвлен трижды. |
| That's the rule of three thrice over. | Это правило трех трижды. |
| Well, three times ever. | Ну, так-то всего трижды. |
| Well, as someone who has been cheated on twice... maybe three times... | Поскольку мне изменили дважды, а то и трижды... |
| McConaughey's mother and late father married each other three times, having divorced each other twice. | Родители Мэттью МакКонахи дважды разводились и трижды женились друг на друге. |
| The two brothers one day decided to go on a race, three times around the world. | Однажды два брата решили устроить гонку, кто быстрее обойдёт трижды вокруг мира. |
| Naira Thovmasian, 34, has kidney failure and goes for dialysis three times a week. | Наира Товмасян, 34 года, страдает почечной недостаточностью и трижды в неделю ходит на диализ. |
| Twice or even three times during the meal Uzbeks enjoy these sweets. | Дважды, а то и трижды во время трапезы узбеки приобщаются к этим сладостям. |