I've been married three times. |
Я был трижды женат. |
Ryan already did that three times. |
Райан уже сделал это трижды. |
He eats three times a day. |
Он ест трижды в день. |
Tyler was shot three times. |
Тайлер был трижды ранен. |
Madame has been married three times. |
Мадам была замужем трижды. |
And remember: three times. |
И помни, трижды. |
I saw her three times. |
Она являлась мне трижды. |
Kind of like that times three. |
И вообще-то уже трижды... |
I've already been stung three times. |
Меня самого сегодня ужалили трижды. |
He's already called three times. |
Он всегда звонит трижды. |
I had to submit the requisition form three times. |
Мне трижды пришлось писать запрос. |
Went round the world three times. |
Я уже трижды объехал свет. |
You applied three more times. |
Вы ещё трижды подавали заявление. |
I've explained it three times. |
Я объяснил это уже трижды. |
And Zurich's been calling three times a day, |
И трижды звонили из Цюриха, |
What are three sevens? - Twenty-one. |
Сколько будет трижды семь? |
I called you three times. |
Я звонил тебе трижды. |
I tried calling them three times. |
Я пыталась им дозвониться трижды. |
But she was shot three times. |
Но в неё стреляли трижды. |
(bell strikes three) |
[колокол звонит трижды] |
Graduates to killing three times. |
Убивал трижды в таком порядке: |
So we've got three gasps. |
Мы увидим гостей трижды. |
He fell three times on the mountain. |
Он трижды срывался со скал. |
You'll have been divorced three times. |
Ты будешь трижды разведенным. |
We've done three, okay? |
Мы уже трижды проверили. |