| I learned that she has read Lonesome Dove three times. | Я узнал, что она трижды прочла "Одинокую голубку". |
| I think that anyone can make as many as three mistakes as you live. | Каждый может в своей жизни трижды ошибиться. |
| I've actually read it three times. | Я, вообще-то, читала трижды. |
| Lily stole my boss' baseball signed three times by Pete Rose. | Лили украла бейсбольный мяч моего босса, трижды подписанный Питом Розом. |
| I said your name, like, three times. | Я трижды звал тебя по имени. |
| Single white male, divorced three times, two illegitimate children. | Одинокий белый парень. трижды разведен, двое внебрачных детей. |
| I married three of them, and they're real territorial. | Трижды я выходила за них замуж и знаю, что они тщательно стерегут свою территорию. |
| I eat it three times a week. | Я ем их трижды в неделю. |
| Had to zap him three times before he calmed down. | Пришлось ударить его током трижды, прежде чем он успокоился. |
| Randall made three calls to this storage facility. | Рэндалл трижды звонил в это хранилище. |
| During that time, he shook my hand on three occasions. | В течение разговора он пожал мне руку трижды. |
| And that guy had been by here three times to talk to Barry. | Этот парень приходил сюда трижды поговорить с Барри. |
| I'm in that coffee shop at least three times a week. | Я хожу туда трижды в неделю. |
| He's been cautioned for violent behaviour three times. | Он трижды был задержан за неподобающее поведение. |
| His Honor Schakowsky has delayed trial three times. | Его честь Чаковски трижды откладывал суд. |
| I take vitamins three times a day. | Я принимаю витамины трижды в день. |
| That's because you lost your passport three times. | Это потому что ты трижды терял паспорт. |
| We walk once around the block three times a week. | Трижды в неделю мы один раз обходим свой квартал. |
| He was evicted from three dorms in a semester. | Его трижды выселяли из комнат за семестр. |
| Well, I had just put the second of three smiles on his face. | Ну, я даже заставила его улыбнуться трижды. |
| Laura tutored my older brother Johnny three times a week. | Лора трижды в неделю занималась с моим старшим братом Джонни. |
| I have gone there three times a week for the last 15 years. | Я хожу туда трижды в неделю вот уже 15 лет. |
| Five drops three times a day... and a warm pack. | Как я уже говорил, трижды в день пять капель после еды, и вечером тепло укутаться. |
| I probably owe you two or three by now. | Сейчас наверно обязана тебе дважды или трижды. |
| A man who thinks being married three times is a good start. | Мужчине, который думает, что быть женатым трижды - это хорошее начало. |