| I welcomed the February 2013 report of Thomas Hammarberg on the human rights situation in the Transnistrian region. | Я приветствую доклад Томаса Хаммерберга о положении в области прав человека в Приднестровском регионе от февраля 2013 года. |
| The meeting was chaired by Thomas Burrows (United States of America). | Совещание проходило под председательством г-на Томаса Берроуза (Соединенные Штаты Америки). |
| I hear from Thomas that she's a fine cook. | Я слышала от Томаса, что она прекрасно готовит. |
| Michael Thomas should never have been acquitted. | Майкла Томаса никак нельзя было оправдывать. |
| Under Thomas Durant, head of... | Под руководством Томаса Дюранта, главы... |
| And when I say the boss, I mean Thomas. | И когда я говорю главарь, я имею в виду Томаса. |
| I had my friend at Secret Service run Thomas Farrow through their counterfeiting unit. | Мой друг в секретной службе пробил Томаса Фэрроу по базе отдела по борьбе с фальшивомонетничеством. |
| There's no Sally or Thomas here. | Здесь нет ни Салли, ни Томаса. |
| April Malloy here to see agent Thomas. | Я Эйприл Маллой, пришла увидеть агента Томаса. |
| Look, during the trial, Rockwell's lawyer tried to drum up reasonable doubt by pointing the finger at Thomas Saltz. | Во время суда адвокат Роквелла пытался добиться обоснованного сомнения, указывая пальцем на Томаса Солца. |
| Somebody murdered Thomas and Martha Wayne. | Кто-то убил Томаса и Марту Уэйн. |
| But Gotham's Goat hasn't cast his shadow over Thomas and Martha Wayne's celebration of beloved son... | Но готэмский Козерог ещё не попытался испортить праздник любимого сына Томаса и Марты Уэйн. |
| FYI, we're still working the Thomas case. | Мы всё еще работаем по делу агента Томаса. |
| Find out who was here the night Thomas was killed. | Выясним, кто был тут в ночь, когда убили Томаса. |
| Ask that Captain Thomas Gregson be informed of the call. | Попроси, чтобы капитана Томаса Грегсона позвали к телефону. |
| So this is where Thomas was raised. | Значит, это здесь нашли Томаса. |
| It's been unleashed anew through Thomas. | Она снова была выпущена через Томаса. |
| Parsons will get orders to transfer Thomas and Crane there, creating an opportunity for you to get them to this colony. | Парсонс получит приказ перевезти Томаса и Крэйна туда, создавая возможность для тебя привести их в колонию. |
| We weren't aware Thomas and the sleepers existed until several days ago. | Мы узнали о существовании Томаса и кротов всего пару дней назад. |
| I killed Thomas to save our love. | Я убила Томаса, чтобы спасти нашу любовь. |
| I will decide Thomas Barrett's fate in three hours. | Судьбу Томаса Баррета я решу в течение трёх часов. |
| Pete, dear, Josie worked for Thomas Eckhardt. | Дорогой мой Пит, Джози работала на Томаса Экхардта. |
| Gerard Watts was one of the sewer workers who found Thomas Griffin. | Джеральд Уоттс, один из рабочих канализации, который обнаружил тело Томаса Гриффина. |
| I remember when four young men were found in the broom cupboard at St Thomas's. | Помню, когда обнаружили четверых парней в кладовке в больнице Святого Томаса. |
| If you believe in progress, re-elect Mayor Red Thomas. | Если вы верите в прогресс, то переизбирайте мэра Реда Томаса. |