| What I have to do is show everyone that I am cooler than Thomas. | Что мне нужно сделать, так это показать всем, что я круче Томаса. |
| Thomas' computer was stolen and we have the only other copy. | Ноутбук Томаса украли, и у нас есть только эта копия. |
| So Thomas is out on bail. | Значит, Томаса освободили под залог. |
| I'd be one less person that knew you and Hans were running Thomas Shaw. | Я был бы единственным человеком, который знал, что вы с Хансом курировали Томаса Шо. |
| Thomas, who is already at peace. | Для Томаса, кто уже не с нами. |
| Thomas has an appointment with Dr. Adler. | Я веду Томаса на прием к д-ру Адлеру. |
| We're looking for Thomas Goff. | М: Мы ищем Томаса Гоффа. |
| We know your family has connections and money, so Thomas is not going to trial. | Мы знаем, что у вашей семьи есть связи и деньги, так что ТОмаса не будут судить. |
| I never knew what a real father should be until Thomas Wayne. | Я никогда не знала, что такое настоящий отец пока не встретила Томаса Уэйна. |
| She got only one sample of tissue that fit her criteria, and it was Thomas's. | По её критериям ей подошёл только один образец ткани, и это была сетчатка Томаса. |
| I found my middle son first, Thomas, he was on top of this really tall tree. | Первым я нашел среднего сына, Томаса, он сидел на вершине огромного дерева. |
| I don't like leaving Thomas in his care. | Я не хочу оставлять Томаса на его попечении. |
| This particular Thomas strain of the virus may be deadly, but it's kinder than its predecessor. | Это особый штамм вируса от Томаса может оказаться смертельным, но он мягче, чем его предшественник. |
| Finding Thomas Shaw is not your job. | Поиски Томаса Шо - это не твоя работа. |
| Agreed to take the bounty off my head as soon as we hand over Thomas Shaw. | Согласился снять вопрос награды за мою голову, как только передадим Томаса Шо. |
| So you went back in and you found Simon Thomas hiding. | Так вы вернулись в дом и нашли прятавшегося Саймона Томаса. |
| We have a signed statement from a member of the public who saw Simon Thomas assault Constable Ashton. | У нас есть подписанное заявление от представителя общественности который видел Саймона Томаса нападавшего на констебля Эштона. |
| Can you prove Hanratty struck Simon Thomas? | Вы можете доказать, что Ханратти ударил Саймона Томаса? |
| You went to Thomas' station to process the other planes. | Ты сел за пульт Томаса, чтобы связаться с другим рейсом. |
| I'd like you to meet Staff Sergeant Bill Thomas and PFC Joseph Hoffman. | Хотел бы представить вам сержанта Билла Томаса и рядового 1 класса Джозефа Хоффмана. |
| I had to get Thomas Keller so wrecked before he'd show me the secret to that recipe. | Мне пришлось так измотать Томаса Келлера, чтобы он раскрыл мне этот рецепт. |
| Julian De Vos will lead me to Thomas Shaw. | Джулиан Де Вос выведет меня на Томаса Шо. |
| This is a beach buggy very like the one that Steve McQueen drove in the original Thomas Crown Affair. | Этот багги очень похож на тот, что водил Стив Маккуин в оригинальной Афере Томаса Крауна. |
| They discovered Professor Thomas' car had been here overnight. | Они обнаружили машину профессора Томаса - простояла тут всю ночь. |
| My condolences, Maya, I need Thomas's computer. | Мои соболезнования, Майя, мне нужен компьютер Томаса. |