Elizabeth and I would like you to go to the school this afternoon and fetch Thomas. |
Элизабет и я хотели бы, чтобы вы сегодня забрали Томаса из школы. |
Thomas's protection is the most important thing. |
Защитить Томаса - для нас самое важное. |
I lost Thomas's father in an instant and my future changed completely. |
Я потеряла отца Томаса в одно мгновение и мое будущее кардинально изменилось. |
And tomorrow we can go and fetch Thomas. |
А завтра мы поедем и заберем Томаса. |
Only Lord Thomas's perversity could have made you come here tonight. |
Только порочность лорда Томаса могла заставить его привезти вас сюда в эту ночь. |
Captain Flint was Thomas's closest friend. |
Капитан Флинт был очень близким другом Томаса. |
St. Thomas Hospital reported that its chief administrator Margaret Murphy and Dr. Tara Knowles are missing. |
Из госпиталя имени св. Томаса заявили, что их главный администратор Маргарет Мёрфи и доктор Тара Ноулз пропали. |
See if you can find Thomas Griffin on his run. |
Посмотри, может тебе удастся найти Томаса Гриффина на его пробежке. |
Anybody have tickets for Thomas Oglestein? |
У кого-нибудь есть билеты на Томаса Огстэна? |
We have some questions about Marie and Thomas Jrgensen. |
У нас есть вопросы насчет Томаса и Мари Йергенсен. |
You said you hung out with Marie and Thomas. |
Вы сказали, что знали Томаса и Мари. |
With or without the help of Thomas Durant. |
С помощью или без помощи Томаса Дюранта. |
Cheyenne and Thomas C. Durant. |
Шайенн и Томаса С. Дюранта. |
The gun at Oliver's house was the one used to kill Thomas. |
Пистолет в доме Оливера - тот самый, из которого убили Томаса. |
I got this big, fat file on Thomas J. Murphy. |
У меня большое толстое дело на Томаса Дж. Мерфи. |
We got it - confirmation that there's evidence against Thomas Volker inside the V.N.X. Energy offices. |
Мы получили подтверждение, что есть доказательства против Томаса Волкера в офисе "Ви-Эн-Икс-Энерджи". |
Caroline's, Sarah's, Thomas's and mine. |
Кэролайн, Сары, Томаса и моей. |
In the list of the national groups which nominated Thomas Buergenthal (United States of America), add New Zealand. |
К числу государств национальной группы, выдвинувшей кандидатуру Томаса Бюргенталя (Соединенные Штаты Америки), добавить Новую Зеландию. |
Catherine was the widow of Thomas Lucy of Charlecote Park, a captain in the Royal Horse Guards. |
Кэтрин была вдовой Томаса Люси из Charlecote Park, капитана королевской конной гвардии. |
Mosaic is not the first web browser for Microsoft Windows; this is Thomas R. Bruce's little-known Cello. |
Mosaic не был первым веб-браузером для Microsoft Windows, таковым был малоизвестный Cello Томаса Брюса. |
The church was built on the initiative of Thomas von Westen, a Norwegian priest and missionary who worked among the Sami. |
Церковь была построена по инициативе Томаса фон Вестена, норвежского священника и миссионера, работавшего среди саамского населения. |
Research by historian Thomas Ricks Lindley indicates that an additional 50 or 60 men reinforced the Alamo on March 4. |
Согласно исследованиям историка Томаса Рикса Линдли 4 марта до Аламо дошли дополнительные подкрепления в количестве 50-60 человек. |
Albert and Lee were the brothers of Thomas Felts, the co-owner and director of the agency. |
Альберт и Ли были братьями Томаса Фелтса, основателя и директора агентства. |
It was most famous for the rescue of Thomas Muir, a famous Scottish political exile. |
Он был самым известным за спасение Томаса Мюра (англ. Thomas Muir), знаменитого шотландского политического ссыльного. |
Hill wound up as second assistant director on The Thomas Crown Affair in 1968. |
Хилл попал в качестве второго помощника режиссёра на «Аферу Томаса Крауна» в 1968 году. |