| Lord Macclesfield married Mary Frances, daughter of Reverend Thomas Drake, in 1780. | Лорд Макклсфилд был с 1780 года женат на Мэри Фрэнсис Дрейк, дочери преподобного Томаса Дрейка. |
| The town was named for Missouri Senator Thomas Hart Benton. | Округ был назван в честь сенатора Томаса Харта Бентона. |
| Far from the Madding Crowd (1874), novel by Thomas Hardy. | Вдали от обезумевшей толпы (англ. Far from the Madding Crowd) - роман Томаса Харди 1874 года издания. |
| Later he studied under William Lees Judson and at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts under Thomas Eakins. | Позднее учился у Уильяма Лиса Джадсона (основателя студии витража) и в Пенсильванской академии изящных искусств у Томаса Икинса. |
| Thomas's big off-season acquisition was running back O. J. Simpson from the Buffalo Bills. | Большим приобретением Томаса в межсезонье стал раннинбек О. Джей Симпсон из «Баффало Биллс». |
| The male figure may be based on Thomas Seddon or Augustus Egg, both painter friends of Hunt. | Мужская фигура может быть списана с Томаса Седдона или Августа Эгга, бывших друзьями Ханта. |
| The first named specimen of Rhamphorhynchus was brought to the attention of Samuel Thomas von Sömmerring by the collector Georg Graf zu Münster in 1825. | О первом названном образце рамфоринха было доведено до сведения Самуэля Томаса Зёммеринга коллекционером Георгом цу Мюнстером в 1825 году. |
| Bertie also had to chase after Edward after he left the station without Thomas' passengers. | Берти пытался догнать Эдварда, когда у него были пассажиры Томаса. |
| Governor Penn appointed two new Supreme Court justices, John Lawrence and Thomas Willing. | Позднее губернатор Пенн назначает в должности судей Верховного суда Джона Лоуренса (англ. John Lawrence) и Томаса Уиллинга. |
| She was Sir Thomas Graves' flagship at the Battle of the Chesapeake in 1781. | Был флагманом сэра Томаса Грейвза в Чесапикском сражении 5 сентября 1781 года. |
| A native of Prilep, he moved from Pelagonia to Thessaloniki and studied under Thomas Magistros and Gregory Bryennios. | Уроженец Прилепе, он переехал из Пелагонии в Салоники и учился у Томаса Магистроса и Григория Вриенния. |
| Bradstreet was married to Anne, the daughter of Massachusetts co-founder Thomas Dudley and New England's first published poet. | Был женат на Анне, дочери сооснователя Массачусетской колонии Томаса Дадли и первой поэтессе Новой Англии. |
| His parents were Joseph Beecham, the elder son of Thomas, and Josephine, née Burnett. | Его родителями были сэр Джозеф Бичем, старший сын Томаса, и Джозефина Бёрнет. |
| Journey's manager, Herbie Herbert, enlisted English producer Roy Thomas Baker to produce Infinity. | Генри Герберт, менеджер Journey, пригласил продюсера Роя Томаса Бейкера для работы над альбомом Infinity. |
| His crew included the prominent captains Nathaniel North, Thomas Howard and Booth's eventual successor, John Bowen. | В его эскадру входили корабли таких видных капитанов, таких как Натаниэля Норта, Томаса Говарда и преемника Бута Джона Боуэна. |
| Bruce appointed Thomas Robertson as Scotia's captain. | Брюс назначил капитаном «Скотии» Томаса Робертсона. |
| The county was formed in 1888 and named after railroad pioneer Thomas Lord Kimball. | Округ создан в 1888 году и назван в честь руководителя железной дороги Томаса Кимбалла. |
| He is mentioned in the personal letters of several historical figures, including George Washington, Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, and James Madison. | Фитч упоминается в личных письмах нескольких исторических деятелей, включая Джорджа Вашингтона, Бенджамина Франклина, Томаса Джефферсона и Джеймса Мэдисона. |
| Alfred sends the still-masquerading Thomas Elliot to meet with her. | Альфред отправляет все еще в костюме Томаса Эллиота встретиться с ней. |
| Henry could go and so could James and Thomas. | Уильяму удаётся освободиться, а затем освободить и Томаса с Рэем. |
| It was named after Thomas Talbot who helped promote the development of this region during the early 19th century. | Город был назван в честь военного деятеля и политика Томаса Талбота, который содействовал развитию этого региона в начале XIX века. |
| Danny Keogh as Lord Proprietor Alfred Hamilton: Thomas' father. | Дэнни Кео - лорд Альфред Гамильтон: лорд-собственник и отец Томаса. |
| That lad Thomas has, and he's only twelve. | И у Томаса есть, а ему лишь 12. |
| Booth didn't seek out Thomas Gates regarding the treasure map that night. | Бут не искал Томаса Гейтса той ночью в надежде найти сокровище. |
| Worse, they work for Thomas Edison. | Хуже. Это люди Томаса Эдисона. |