| All this gossip about bringing Thomas back. | Эти слухи о возвращении Томаса в оркестр. |
| New evidence in the Thomas Grey case. | Новые доказательства по делу Томаса Грея. |
| I'm trying to locate a Sergeant Thomas Hauk in regards to a client I'm representing. | Я пытаюсь найти сержанта Томаса Хоука... касательно клиента, которого я представляю. |
| Falls Church middle school, please welcome a true American hero... Commander of Gemini 9 and Apollo 10, Astronaut Thomas P. Stafford. | Средняя школа Фолс Черч, встречайте настоящего героя Америки... командира Гемини 9 и Аполлона 10, астронавта Томаса Стаффорда. |
| Please deliver us from Thomas Edison, the worst human being who ever lived. | Пожалуйста, избавь нас от Томаса Эддисона, самого ужасного человека, который когда либо жил. |
| But it was matched to Thomas Vallance. | Но они совпали с отпечатками Томаса Валланса. |
| I saw you on TV at the Matthew Thomas trial. | Я видела тебя по телевизору в судебном разбирательстве Мэтью Томаса. |
| Took them off Thomas Sharp's camera. | Удалось напечатать с камеры Томаса Шарпа. |
| This is justice for Thomas de la Fere - my husband in all but name. | Это правосудие за Томаса де ла Фер. Моего мужа во всем, кроме имени. |
| That's probably why they want to see me and Thomas's attorney tomorrow. | Поэтому, наверное, они и хотят встретиться завтра со мной и адвокатом Томаса. |
| Arrest the Lord Admiral and Thomas Grey for treason. | Арестуйте адмирала и Томаса Грея по обвинению в измене. |
| Find Thomas or William and tell them what to do. | Найди Томаса или Уильяма и скажи им, что делать. |
| Receives employment at Menlo Park, education at the feet of Thomas Edison. | Получил работу в Менло Парк, обучался у ног самого Томаса Эдисона. |
| I've found where Iwan Thomas works, sir. | Я нашла место работы Ивана Томаса, сэр. |
| Due to the circumstances, I'm releasing your clients Robert Broken Feather and Thomas Jefferson Wolf Call on probation. | Ввиду сложившихся обстоятельств я выпускаю ваших подзащитных Роберта "Сломанное Перо" и Томаса Джефферсона "Волчий Вой" на поруки. |
| Let's hope we can convince Sir Thomas to supply both. | Будем надеяться, что мы сможем убедить сэра Томаса достать нам и то, и другое. |
| Now ask yourself if it's Sir Thomas you love. | Теперь спроси у себя, любишь ли ты сэра Томаса. |
| He should've taken me and Thomas and gotten the hell out of Charming. | Он должен был забрать меня и Томаса и увести в черту из Чарминга. |
| The owners of Ala Wai Golf say they haven't seen Thomas and Maggie there in years. | Владельцы Ала Ваи Гольфа сказали, что они годами не видели там Томаса и Мэгги. |
| Before Thomas was shot, he was in a fight. | Прежде, чем Томаса застрелили, он с кем-то дрался. |
| Okay, so he comes here, he kidnaps Thomas Hoapili, forces him onto the fight card. | Значит, он приезжает сюда, похищает Томаса Хоапили, вынуждает его драться. |
| Two strikes are enough for Fuller Thomas. | Для Фулера Томаса достаточно двух раз. |
| He started yelling at Thomas as soon as I walked in. | Он начал кричать на Томаса, как только я вошел. |
| If you want to register your anger at how Thomas treated you, now is the hour. | Если ты хочешь высказать свой гнев по поводу приставаний Томаса, сейчас самое время. |
| He may have given Thomas the wrong impression without meaning to. | Он мог произвести на Томаса ложное впечатление, сам того не подозревая. |