| I ran the gun through the CAGE unit and it came back registered to a Thomas Kade. | Я пробила пистолет через реестр, он зарегистрирован на Томаса Кейда. |
| Even if that woman works for the Emperor, Thomas Shelby. | Даже если эта женщина работает на императора Томаса Шелби. |
| He will not allow immunity to apply to Thomas Shaw. | Он не позволит распространить иммунитет на Томаса Шо. |
| So to be able to participate in your study gives Thomas's life a new layer of meaning. | Так что возможность поучаствовать в вашем исследовании придаёт жизни Томаса новое значение. |
| And in summation, I'm thinking of the words of the great Clarence Thomas. | И в заключение повторю слова великого Кларенса Томаса. |
| It's a selfie with a copy of Thomas Paine's Common Sense. | Это селфи с копией "Здравого смысла" Томаса Пейна. |
| He's now keeping a constant distance to Thomas. | Теперь он сохраняет постоянное расстояние до Томаса. |
| Thomas' cells contain the blueprint for a cure. | Клетки Томаса содержат ключ к лекарству. |
| Most people with the Thomas strain, they haven't shown symptoms until past 40 hours. | У большинства людей с микроорганизмами Томаса, симптомы не проявлялись больше 40 часов. |
| I've been working on isolating Thomas's antibodies to create a passive immunization. | Я работал над выделением антител Томаса для создания пассивной иммунизации. |
| There's a sale at Brown Thomas, and I thought I might buy you lunch. | У Брауна Томаса распродажа, и я решила угостить тебя обедом. |
| Look, we know Professor Thomas was grabbed on campus. | Мы знаем, что Томаса схватили в студ.городке. |
| I was looking to Professor Thomas' financials and I found something interesting. | Я просматривала доходы профессора Томаса и обнаружила кое-что интересное. |
| We got the results from Mark and Thomas's computers. | Мы получили результаты Марк и компьютеры Томаса. |
| Let me give him a taste of Thomas Tickler. | Пусть он узнает вкус Томаса Тиклера. |
| Thomas Jordan's daughter and Johnny Iselin's stepson. | Дочка Томаса Джордана и пасынок Джонни Айзлина. |
| I remember there was a time that they were looking for the grave of Thomas Crawford. | Помнится, как-то они искали могилу Томаса Кроуфорда. |
| If we get back to the RV, I got a Thomas Guide. | А у меня в фургоне путеводитель Томаса. |
| It's a musical re-imagenactment of the very uplifting story of Thomas Edison and Topsy the elephant. | Музыкальная реконструкция воодушевляющей истории Томаса Эдисона и слонихи Топси. |
| I promise I'll keep looking for Thomas. | Обещаю, что продолжу искать Томаса. |
| It's imperative we get Thomas to the CDC for further study. | Необходимо доставить Томаса в ЦКЗ для дальнейшего изучения. |
| And once we've delivered Thomas, we can head back to the hospital. | И как только мы доставим Томаса, сможем вернуться в госпиталь. |
| At the moment, Thomas doesn't have a father. | Именно сейчас у Томаса нет никакого отца. |
| On the morning they hanged Thomas, I attacked a policeman. | В день казни Томаса я напала на полицейского. |
| He took his own life... not long after I hanged Thomas. | Он покончил с собой вскоре после казни Томаса. |