| I know a thing or two about side effects. | Я кое-что знаю о побочных эффектах. |
| There's a thing inside you. It's eating you. | Есть кое-что, что гложет Вас изнутри. |
| Marge, I thought of a new thing. | Мардж, я придумал кое-что новое. |
| One other thing that I promise will make this a night you will remember forever. | И... еще кое-что, что, обещаю, сделает эту ночь незабываемой. |
| Carol lockwood and I had a little thing. | У нас с Кэрол Локвуд было кое-что. |
| Then he told me one more thing. | Потом он сказл мне ещё кое-что. |
| And another thing. I may have cried when I was stabbed. | И еще кое-что. когда меня ранили. |
| Gayle has a thing for me. | У Гейл есть кое-что для меня. |
| He said a thing on the island from where I come... | На том острове, откуда я родом, он сказал кое-что... |
| But here's the thing about Tinkerbell, Jim. | Но вот кое-что о Динь-Динь, Джим. |
| There's one more thing you could do for me. | Ты можешь ещё кое-что для меня сделать. |
| Because here's the thing they never tell you. | Потому что есть кое-что, что вам никогда не расскажут. |
| Actually, just one last thing. | Вообще-то, еще кое-что, последнее. |
| We met many years ago and we had a little thing. | Мы знакомы много лет и у нас кое-что было. |
| I did have a thing with Mathieu two years ago, but it was nothing serious. | У меня кое-что было с Матье два года назад, но это не было чем-то серьезным. |
| Yes, there is just one more thing. | Да, есть ещё кое-что, Джеймс. |
| I did pass Tituba's room, and she was doing the strangest thing. | Я зашла в комнату Титубы, она делала кое-что странное. |
| Maybe you should ask for one more thing. | Возможно, тебе стоит потребовать кое-что еще. |
| I have one more thing to do. | Есть кое-что еще, что нужно сделать. |
| This thing keeps growing, there's other stuff in your brain you might need later on. | У тебя в мозгу ещё есть кое-что, что может попозже пригодиться. |
| I already admitted that Bryce and I had a thing. | Я уже говорила, у нас с Брюсом кое-что было. |
| He says there's one more thing. | Он говорит, осталось еще кое-что. |
| There's a thing or two I could tell him about that. | Кое-что я мог бы сказать ему об этом. |
| I got a thing about that and I... | У меня есть кое-что насчет этого и я... |
| I have a thing to do. | Есть кое-что, что я должна сделать. |