Примеры в контексте "Thing - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Thing — Кое-что

• Emma and me had a thing.

  У нас с Эммой кое-что было.

• Another thing I'm not - mechanical.

  И ещё кое-что, чем я не являюсь - механиком.

• It's just a work thing I forgot.

  Это кое-что по работе, о чём я совсем забыл.

• But that's the thing about tattoos.

  Но есть кое-что, что нужно знать о татуировках.

• I have nice thing to eat with you.

  У меня есть кое-что, что я хотела бы съесть с вами.

• It's a religious thing but it'll be fun.

  Это кое-что религиозное но будет интересно.

• One other thing I can do.

  Еще кое-что, что я могу сделать.

• I got a little thing going with her.

  У нас с ней кое-что наклевывается.

• I just told her I had a thing for the bartender.

  Просто сказал ей, что у меня намечается кое-что с барменшей.

• You know I had a thing for this girl back in the day.

  Знаешь, у меня кое-что было с этой девушкой раньше.

• They were playing doctors and nurses and found the real thing.

  Они играли в докторов и медсестер и нашли кое-что действительно интересное.

• Someone just told me the most incredible thing.

  Кое-кто только что сказал мне кое-что невероятное.

• I have this thing on my mind.

  У меня кое-что не выходит из головы.

• Well, at least you can do something about your thing.

  Ну, ты можешь сделать кое-что с твоей вещью.

• That's another thing you should've told me.

  Есть еще кое-что, что тебе следовало сказать мне.

• I had a thing with the EP's niece.

  У меня кое-что было с племянницей продюсера.

• There is another thing you could do.

  Есть еще кое-что, что ты можешь сделать.

• Said she had to set up one more thing before we could leave.

  Сказала, что она должна ещё кое-что сделать, прежде чем мы уйдём.

• Admit that one simple thing, and I will give you something in return.

  Признай эту простую вещь, и я дам тебе кое-что взамен.

• I got one last thing I got to do.

  Мне нужно ещё кое-что сделать напоследок.

• You know, a funny thing happened while you were up in that vent.

  Знаешь, произошло кое-что забавное, пока ты пробирался по вентиляции.

• Let me just do one quick thing, excuse me.

  Дайте я только кое-что быстро сделаю, простите.

• Another quick thing - this is a slightly different thing, but this analysis some of you may have seen.

  Ещё кое-что, это несколько иная вещь, но этот анализ возможно уже кто-то из вас уже видел.

• There is one more thing I can try.

  Есть кое-что, что я могу попробовать.

• There's just one other thing to say.

  Есть кое-что, что мне надо тебе сказать.

Другие варианты перевода слова thing

• Вещь
• Штука
• Дело
• Самое
• Главное
• Всего
• Штуковина
• Поступок
• Тварь
• Существо
• Штучка
• Фишка