Примеры в контексте "Thing - Кое-что"

Перевод

Примеры

Примеры: Thing — Кое-что

• I got just the thing for you.

  У меня есть кое-что для тебя.

• I have one more thing to say here to this committee.

  Я хотел бы кое-что сказать Комитету.

• One interesting thing about it is the title.

  Но есть кое-что интересное в названии.

• The big thing is making amends, and that's why I brought these.

  Главное - возместить ущерб и поэтому я принёс кое-что.

• He had a thing, or something.

  Он чем-то занят или кое-что еще.

• Wanted to take care of one last thing before we left, though.

  Хотел уладить кое-что напоследок, пока мы здесь.

• We had a little thing eons ago.

  У нас кое-что было, миллион лет назад.

• I'll tell you another amusing thing about the French.

  Расскажу вам ещё кое-что забавное о французах.

• Now we just need something to detect the malignant thing.

  Теперь нам нужно кое-что, что сможет обнаружить это самое зло...

• This holy breath thing is just something people made up.

  С этим священным дыханием жизни люди могут лишь кое-что.

• There is one more thing we need to do... Son.

  Осталось сделать еще кое-что, сын мой.

• I've got a secret thing going, too.

  У меня тут тоже кое-что назревает.

• Tomorrow I'll show you a thing or two.

  А завтра я тебе кое-что покажу.

• There is one other thing I want you to know.

  Есть еще кое-что, что тебе надо знать.

• He's out of commission, but I got the next best thing.

  Он вне игры, но у меня есть кое-что получше.

• I might have just the thing to make you feel better.

  У меня есть кое-что, от чего тебе станет лучше.

• No, she's only asking because when she kissed him, he did this thing with his tongue.

  Нет, она спрашивает, потому, что когда целовалась с ним, он проделывал кое-что с языком.

• I just... I wish there was a way I could give Jackie a thing... that wasn't actually the ring.

  Я просто... хотел бы я подарить Джеки кое-что, но чтобы только не кольцо.

• I know how sad you're feeling right now, but I... I have just the thing for it.

  Я знаю, как тебе грустно сейчас, но у меня кое-что для тебя есть.

• Although, there is one other thing I should tell you.

  Хотя, есть еще кое-что, что я должен рассказать тебе.

• Before the reunion, there's one more thing I must ask of you.

  Перед вашим воссоединением, есть еще кое-что, о чем я должен вас попросить.

• There is one other thing I need to tell you.

  Есть еще кое-что, что я должна вам сказать.

• The other thing we're working on...

  Есть еще кое-что, над чем мы работаем.

• Like, recently, I had this thing with a girl, and by all accounts, I should've been psyched.

  Например, недавноу меня кое-что было с одной девушкой, и по всем параметрам я должен был быть просто в восторге.

• Okay, in the spirit of total honesty, I may have left one tiny thing out.

  Ладно, буду честен до конца, и расскажу ещё кое-что.

Другие варианты перевода слова thing

• Вещь
• Штука
• Дело
• Самое
• Главное
• Всего
• Штуковина
• Поступок
• Тварь
• Существо
• Штучка
• Фишка