And another thing about last night... |
И еще кое-что о вчерашнем... |
But there's one more thing we need. |
Но нам нужно ещё кое-что. |
Good, and one more thing... |
Хорошо, и ещё кое-что. |
He's got another thing coming, Frankie. |
Ему кое-что причитается, Фрэнки. |
Wait, just one more thing. |
Погоди, еще кое-что. |
Here's the thing about Oscar. |
Послушай кое-что об Оскаре. |
Let me try one more thing. |
Я попробую ещё кое-что. |
Can I say one more thing? |
Можно мне еще кое-что сказать? |
I discovered a new thing about flyers. |
Я кое-что накопала о летчиках. |
I need one more thing. |
Мне нужно ещё кое-что. |
May I ask for one more thing? |
ћогу € спросить кое-что? |
Fellas, one other thing. |
Ребята, и еще кое-что. |
I had a... thing last night. |
Кое-что случилось прошлой ночью. |
Here's the, here's the thing. |
Еще, еще кое-что есть. |
There is just one little thing. |
Но кое-что мне не нравится. |
And then a funny thing happened... |
А затем произошло кое-что веселое... |
Let me check one more last thing. |
Дай я кое-что проверю. |
And another thing is if - |
И еще кое-что - если... |
There is one more thing, Rebekah. |
Есть еще кое-что, Ребекка. |
But there is one other thing. |
Но есть еще кое-что. |
And here's the other thing. |
И есть еще кое-что. |
By the way, one more thing. |
Кстати, еще кое-что. |
Actually, there's one more thing. |
Вобще-то есть ещё кое-что. |
I heard a thing. |
Я тут услышала кое-что. |
I know there's a thing. |
А так... просто кое-что. |