| You should probably thank Jason. | Вероятно, ты должна поблагодарить Джейсона. |
| You can thank Amy, by the way. | Можешь поблагодарить Эми, кстати |
| I thank all of you. | Я должен поблагодарить вас всех. |
| I was just about to call him and thank him. | Думала позвонить и поблагодарить его. |
| You can thank me tomorrow. | Можешь поблагодарить меня завтра. |
| You can thank him for that. | Можете поблагодарить его за это. |
| I guess you can thank her some time | Думаю ты должен как-нибудь ее поблагодарить |
| I mean, you should thank me, Doctor. | Вы должны поблагодарить меня. |
| You can thank the Empire. | Тебе стоит поблагодарить Империю. |
| I should thank him, too. | Я должна поблагодарить и его. |
| You should thank your friends. | Ты должен поблагодарить своих друзей. |
| I should thank the Young Master though... | Я должна поблагодарить Молодого Господина. |
| We should thank the United States. | Нам следует поблагодарить Соединенные Штаты. |
| We should thank America. | Мы должны поблагодарить Америку. |
| You should thank me. | Тебе стоило бы поблагодарить меня. |
| You can thank us back at the Hill. | Можете поблагодарить нас на Холме. |
| You can thank me later. | Можешь меня потом поблагодарить. |
| Well, somebody should thank them. | Кто-то должен их поблагодарить. |
| You can thank Q's son. | Вы можете поблагодарить сына Кью. |
| Then I should thank him. | Тогда мне стоит поблагодарить тебя. |
| I want to... I want to actually really thank my incredible friends. | Я очень хочу поблагодарить моих чудесных подруг. |
| I think we should thank Bud for suggesting that we use an arbitrator. | Думаю, стоит поблагодарить Бада, предложившего использовать посредника. |
| I think we should thank the three guys who made this reunion happen. | Нужно поблагодарить троих ребят, организовавших эту встречу. |
| We warmly thank all of them. | Мы хотели бы тепло поблагодарить их за эту работу. |
| The President: I thank Mr. Djinnit for his excellent statement. | Г-н Солана: Прежде всего позвольте мне, г-н Председатель, поблагодарить Вас за созыв этого открытого заседания по столь важному в наше время вопросу. |