| So now you're living in galveston, texas, | Итак, тогда вы жили в Гэлвестоне, в штате Техас. |
| One of vicky's aliases, a laura roderick, Just paid rent on a house last week in lubbock, texas. | Один из псевдонимов Вики, Лаура Родерик, заплатила за аренду дома в Лаббоке, штат Техас на прошлой неделе. |
| Next, a singer from austin, texas, Hopes one of our coaches will push their button for her. | Следующей у нас выступит певица из Остина, штат Техас, которая надеется, что один из наших тренеров нажмёт ради нее на свою кнопку. |
| today, ladies and gentlemen, all of our friends and neighbors from virgil, texas, a very special welcome. | сегодня, лэди и джэнтльмэны, все наши друзья и соседи из виргилия, штат техас очень необычное приглашение. |
| in odessa, texas, where the former new york congressman elect nathan petrelli was shot by an unknown assassin. | В Одессе, штат Техас, Нью-Йоркский конгрессмен Нейтан Петрелли был застрелен неизвестным. |
| Charlene Andrews two days ago, Midland, Texas. | Чарлин Эндрюс - 2 дня назад В Мидлэнде, штат Техас. |
| Texas and then the pacific theater. | В Техас, а потом на тихоокеанский театр. |
| Union Wells High School is in Odessa, Texas. | Средняя школа "Юнион Уэллс" в городе Одесса, штат Техас. |
| Texas Governor Rick Perry to attend Bilderberg. | "Губернатор Штата Техас Рик Перри посещает собрание Билдерберг". |
| They currently live in League City, Texas. | В настоящее время живёт в League City, штат Техас. |
| The film begins in 1866 Abilene, Texas. | События фильма начинаются в 1866 году, в городе Абилин, штат Техас. |
| So if we find your Texas... | Значит, отыскав твой "Техас", мы найдем подземную реку. |
| My friend got a cowboy hat in Texas. | Мой друг ездил в Техас и привез в Италию ковбойскую шляпу. |
| The University of Texas at Austin and Texas A&M University are flagship universities of the state of Texas. | Техасский университет в Остине и Техасский университет А&М являются флагманскими университетами штата Техас. |
| Since 2003, Texas state officials have created various initiatives like the Texas Enterprise Fund and the Texas Emerging Technology Fund to develop the economy of Texas. | С 2003 года, чиновники штата Техас создали такие инициативы, как Фонд предпринимателей Техаса и Фонд развивающихся технологий Техаса для развития экономики Техаса. |
| When the Republic of Texas gained its independence in 1836, the 23 municipalities became the original Texas counties. | В 1836 году, когда Республика Техас обрела независимость, она включала 23 муниципалитета, которые стали первыми округами Техаса. |
| Union strategists in Washington thought that the occupation of east Texas and control of the Red River would separate Texas from the rest of the Confederacy. | Вашингтонские стратеги предполагали, что оккупация восточного Техаса и контроль над Ред-Ривер сможет изолировать Техас от Конфедерации. |
| Almost from the moment of his arrival in Texas, Travis had attempted to influence the war agenda in Texas. | Почти сразу после прибытия в Техас Тревис попытался влиять на военную пропаганду в Техасе. |
| Mexico's attacks on Texas intensified the conflict between the political factions in an incident known as the Texas Archive War in 1842. | Нападения на Техас со стороны Мексики вызвали конфликт между политиками республики, известный как Война за архив Техаса в 1842 году. |
| Chicken fried steak is a traditional Texas dish, a variation on schnitzel that came to Texas along with German immigrants. | Ещё одним традиционным блюдом Техаса является жареный цыпленок в панировке, вариация шницеля, пришедшая в Техас вместе с немецкими иммигрантами. |
| Raised in Midland, Texas, Graham is a graduate of Texas Tech University and the Manhattan School of Music. | Росла в Мидленде (Техас), окончила Техасский технологический университет и Манхэттенскую школу музыки. |
| He was also instrumental in creating the Agricultural and Mechanical College of Texas, which became Texas A&M University. | Он также сыграл важную роль в создании сельскохозяйственного и технического университета штата Техас (Texas A&M University). |
| Honor the Texas flag. I pledge allegiance to thee, Texas one and indivisible. | Флаг штата Техаса, клянусь в верности тебе, единый и неделимый Техас. |
| The Texas Senate is the upper house of the Texas State Legislature. | Сенат Техаса (англ. Texas Senate) - верхняя палата законодательного собрания штата Техас. |
| Texas Hippie Coalition (sometimes stylized "THC") is an American heavy metal band from Denison, Texas, United States. | Texas Hippie Coalition (сокращенно «ТНС») - американская грув-метал группа из города Denison штат Техас. |