Actually, mother's game isn't really texas hold'em. |
Вообще то мамина игра на самом деле не техасский холдем. |
Well, it's texas hold 'em, no limit. |
Ну, это техасский холдем, без лимитов. |
Now what wyjaśnijmy Texas Holdem poker. |
Теперь то, что wyjaśnijmy Техасский Холдем покер. |
It is financed by an oil millionaire in Texas by the name of Midwinter. |
Ее финансирует техасский нефтяной магнат по фамилии Мидвинтер. |
She... wants to go to Texas Tech. |
Она хочет идти в Техасский техколледж. |
The Texas Hold'em poker format is played the world over. |
Техасский Холдем покер формат играли во всем мире. |
That, my friend, is a Texas range. |
Это, мой друг, Техасский размах. |
The Texas truth-teller is throwing his hat into the ring. |
Техасский правдоруб, вступивший в гонку. |
I'm Molly Parker. I'm a Texas Ranger. |
Я Молли Паркер, техасский рейнджер. |
All I know is he's a businessman in Texas. |
Я знаю лишь, что он техасский бизнесмен. |
Texas oil money, spends a lot of time in D.C. |
Техасский нефтяник, проводит много времени в Вашингтоне. |
He's a former Texas Ranger, he's a good guy. |
Он бывший техасский рейнджер, хороший парень. |
No, he means the other Texas Rangers. |
Нет, он другой Техасский Рейнджер. |
Out in the parking garage, it's Texas congressman Ron Paul. |
На подземной парковке - техасский конгрессмен Рон Пол. |
1973-1975: University of Texas, Austin (USA), postgraduate Latin American studies. |
1973-1975 годы: Техасский университет, Остин (США), аспирантура латиноамериканских исследований. |
Texas Mike is in the McLaren P1. |
Техасский Майк на "Макларен Р1". |
Creek won 50 grand at Texas Hold'em, which turned out to be an even bigger problem. |
Крик выиграл 50 кусков в Техасский Холдем, что обернулось еще большей проблемой. |
Curtis filed papers with the Texas court. |
Кёртис подал документы в техасский суд. |
I'm Captain McCrae, Texas Rangers. |
Я капитан МакКрэй, техасский рейнджер. |
Well, as a Texas gentleman, I'm inclined to say ladies first. |
Ну, как техасский джентльмен, я склоняюсь к тому, чтобы уступить первое место леди. |
For the next four months, Texas governor Manuel María de Salcedo laid siege to the fort. |
В течение четырёх последующих месяцев техасский губернатор Мануэль Мария де Сальседо осаждал форт. |
Nick attended Texas A&M University, where he pledged at a fraternity. |
Ник окончил Техасский университет А&М, где он вступил в братство. |
She is planning on attending Texas A&M University to study business. |
Планирует поступать в Техасский университет А&М, по специальности бизнес. |
Texas rapper Chamillionaire recorded a remix of the song which was released on May 8, 2011. |
Техасский рэпер Chamillionaire сделал пародию на песню, которая была выпущена 8 мая. |
2003 - Texas A&M University at Qatar opened, offering programs in chemical, electrical, petroleum, and mechanical engineering. |
2003 - Техасский Университет в Катаре, предлагающий программы в химической, электротехнической, нефтяной и машиностроительной области. |