| Well, surely you can find Texas, Roscoe. | Ну, ты же сможешь найти Техас, Роско. |
| Lorie's spending a little time with Mr. McCrae before Captain Call takes him up to Texas. | Лори побудет некоторое время с мистером МакКрэем прежде чем капитан Колл заберёт его в Техас. |
| When are you going to Texas? | Ну, а когда ты отправляешься в Техас? |
| Looks like Carter's going down to Texas, and Tripp's career is going up in smoke. | О-оу, кажется, Картер отправляется в Техас, а карьера Триппа окутывается туманом. |
| It's why Texas leads the country in executions proudly. | Поэтому по количеству казней Техас первый в стране, с гордостью. |
| And Texas, this state, is responsible for a full third of all executions in America. | И Техас, этот штат, ответственен за целую треть всех смертных казней в Америке. |
| If you are breaking the law in the great state of Texas, get ready. | Если Вы нарушаете закон в великом штате Техас... будьте готовы. |
| Texas is where I have my job. | Техас, где у меня есть моя работа. |
| Well, I entered in Miss Texas, but then I got pregnant and married. | Я участвовала в Мисс Техас, но потом забеременела и вышла замуж. |
| When Perry returned to Texas from Istanbul - we were determined to hold him accountable for his treasonous actions. | Когда Перри возвратился в Техас из Стамбула, мы были полнЫ решимости уличить его за предательские действия. |
| I thought you're supposed to be back in Texas. | Я думал, что ты наверно вернулся в Техас. |
| He wants us to come to Texas. | Он хочет, чтобы мы приехали в Техас. |
| We're going to Waco, Texas. | Мы поедем в Уэйко, Техас. |
| I was born in Elgin, Texas. | Я родился в городе Элджин, штат Техас. |
| Miss Sabina Johnston of Tyler, Texas... and Cadet Lieutenant George Frawley of our armed services. | Мисс Сабина Джонстон из Тайлера, штат Техас, и кадет лейтенант Джордж Фроли, представитель вооружённых сил. |
| Well, I knew we were going to pass through Texas. | Я знал что мы собираемся ехать через Техас. |
| As of October 2009, she lives in the U.S. state of Texas. | По состоянию на октябрь 2009 года она проживала в штате Техас, США. |
| His parents, Joseph Lewis Hogg and Lucanda McMath had moved to Texas in late 1836. | Его родители, Джозеф Льюис Хогг и Люсанда МакМат, переехали в Техас в конце 1836 года. |
| In early 1836, Santa Anna personally led a 6,000-man force toward Texas. | В начале 1836 года Санта-Анна лично повел шеститысячную армию на Техас. |
| If you do not turn out Texas is gone. | Если вы не выдвинетесь, то Техас погиб. |
| It also required that Yucatán break all relations with the Republic of Texas because Mexico was at war with the Texans. | Оно также требовало, чтобы Юкатан разорвал все отношения с Республикой Техас, потому что Мексика была в состоянии войны с техасцами. |
| Texas leads the nation in number of cattle, usually exceeding 16 million head. | Техас лидирует по количеству крупного рогатого скота, обычно превышающего 16 млн голов. |
| Twenty years later, concerned with the continued French presence in neighboring Louisiana, Spanish authorities again tried to colonize Texas. | Двадцать лет спустя испанцы, озабоченные присутствием французов в соседней Луизиане, снова предприняли попытку колонизировать Техас. |
| Bradburn was forced to resign his post and flee Texas. | Брэдбёрн был вынужден уйти со своего поста и покинуть Техас. |
| In 1839, Wood and his family moved to the Republic of Texas. | В 1839 году Вуд с семьёй переехали в республику Техас. |