| Texas is a top filmmaking state. | Техас является одним из главных производителей кино. |
| France formally relinquished its claim to its region of Texas in 1762, when it ceded French Louisiana to the Spanish Empire. | Франция формально отказалась от притязаний на Техас в 1762 году, когда Луизиана была передана Испании. |
| Tex Ritter is interred at Oak Bluff Memorial Park in Port Neches, Texas. | Текс Риттер был похоронен в Оак Bluff Memorial Park в Порт-Нешесе, округ Джефферсон, Техас. |
| Bass moved to Dallas, Texas in 1932. | Кьюбан переехал в Даллас, Техас в 1982 году. |
| In 1836 Johnston moved to Texas. | В 1881 Джонсон переехал в Техас. |
| King of the Hill is set in the fictional small town of Arlen, Texas. | Действие «Царя горы» происходит в вымышленном городе Арлен (штат Техас). |
| Houston Public Library is the public library system serving Houston, Texas, United States. | Публичная библиотека Хьюстона является системой публичных библиотек, находящихся в Хьюстоне, штат Техас, США. |
| The annual sponsored ESEA League LAN Finals are held in Dallas, Texas. | Ежегодно Лига ESEA проводит LAN финалы в Далласе, штат Техас. |
| Carson was born on September 8, 1955 in Corpus Christi, Texas. | Дэвид Карсон родился 8 сентября 1955 года в Корпус-Кристи, штат Техас. |
| Lone Star - The state of Texas. | Под одинокой звездой подразумевается - штат Техас. |
| Zachary Vinson Woodlee was born April 27, 1977 in Mesquite, Texas. | Закхария Винсон Вудли родился 27 апреля 1977 года в городе Месквит, штат Техас. |
| Born in Decatur, Texas, he graduated from the U.S. Naval Academy in 1928. | Родился в Декейтере (штат Техас), в 1928 году окончил Военно-морскую академию США. |
| The Express-News circulates as the largest newspaper service in South Texas. | В настоящий момент Express-News считается самой крупной газетой в южной части штата Техас. |
| I'm in Garland, Texas. | Я в Гарланде, штат Техас. |
| Judith Martha Wexler from Denton, Texas. | Джудит Марта Уэкслер из Дентона, штат Техас. |
| Dish, Texas or Lafayette, Louisiana. | Диш, Техас или Лафайет, Луизиана. |
| Pack your bags, Carter, we're going to Texas. | Пакуй чемоданы, Картер, мы едем в Техас. |
| We're going to Bishop, Texas, to find out what happened to Hanna Frey. | Мы направляемся в Бишоп, Техас, чтобы выяснить, что произошло с Ханной Фрэй. |
| You and me taking a trip to Texas. | Ты и я совершающие поездку в Техас. |
| Texas will become... Mexico once again. | Техас снова... превратится в Мексику. |
| Yes, sir, we're time-traveling through Texas. | Да, сэр, мы путешествуем по времени через Техас. |
| Terry James Pugh, who was found dead near Ben Hur, Texas. | Терри Джеймс Пуг, что был найден мертвым недалеко от Бен Хура, Техас. |
| Our first concern is jurisdiction - Texas? | В первую очередь нас волнует вопрос юрисдикции... Техас? |
| Texas has been the leading state in petroleum production since discovery of the Spindletop oil field in 1901. | Техас является одним из ведущих штатов, производящих нефть с момента открытия нефтяного месторождения Спиндлтоп в 1901 году. |
| Under his guidance, Texas became the second state to pass a workable antitrust law. | Под его руководством Техас стал вторым штатом, в котором было принято антимонопольное законодательство. |