| Texas Stadium was demolished by implosion on April 11, 2010. | Texas Stadium был демонтирован 11 апреля 2010 года. |
| She continued her education at Texas Wesleyan University. | Она продолжила своё образование в Texas Wesleyan University. |
| Win big in our monthly €150,000 Texas Hold'em Freezeout Deepstack Tournament... | Выиграйте по-крупному в нашем ежемесячном Турнире на $150,000 Texas Hold'em Freezeout Deepstack... |
| After the release of Sweet Mother Texas, Jennings signed with Music Corporation of America. | После выпуска Sweet Mother Texas, Дженнингс подписался с Music Corporation of America. |
| He was also trained at the Texas Oil Company after graduation. | Он также проходил обучение в Texas Oil Company после окончания университета. |
| Houston, Texas, USA Museum Folkwang. | Houston, Texas, USA Государственный музей РОСФОТО. |
| In 1980 Wright began working for the magazine Texas Monthly and contributed to Rolling Stone magazine. | В 1980 году начал работать в журнале Texas Monthly (англ.)русск. и сотрудничал с Rolling Stone. |
| At age 15, he graduated from high school and enrolled at North Texas University. | В 15-летнем возрасте он окончил среднюю школу и обманным путём поступил в Университет Северного Техаса (англ. North Texas University). |
| A new standardized test, the Texas Assessment of Knowledge and Skills (TAKS) was introduced in 2003. | В 2003 году проверки были заменены новым тестом оценки знаний и навыков Техаса(англ. Texas Assessment of Knowledge and Skills(TAKS)). |
| From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money is an American horror film released on March 16, 1999. | «От заката до рассвета 2: Кровавые деньги Техаса» (англ. From Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money) - американский фильм ужасов 1999 года. |
| Debbie Benton (Bambi Woods), captain of her high school cheerleading squad, has been accepted to try out for the Texas Cowgirls. | Дебби Бентон (Бэмби Вудс), капитан школьной команды чирлидеров, допущена на пробы в Texas Cowgirls. |
| After the release of Texas's 2005 album Red Book the band members confirmed that they would enter a hiatus. | После выпуска альбома Red Book в 2005 году музыканты группы Texas решили взять творческую паузу. |
| Panama City is approximately 5000 km by road from the nearest US city Brownsville, Texas. | Город ПанамаСити находится приблизительно в 5,000 км по шоссе от близлежащего города в Соединенных Штатах, Brownsville, Texas. |
| The film had his US premiere on April 29, 2010 as part of the Texas Frightmare Weekend and is acquired by First Look Studios. | Премьера фильма в США состоялась 29 апреля 2010 года как часть программы Texas Frightmare Weekend и фильм был приобретён студией First Look Studios. |
| PokerTracker and Texas Calculatem, for example, are programs that provide detailed statistical analysis of hand histories for beneficial review. | Например, программы РокёгТгаскёг и Texas Calculatem предоставляют подробный статистический анализ историй рук, позволяющий изучать результаты для улучшения игры. |
| "Sweetwater, Texas" is the last song on the 1976 Charlie Daniels Band album Saddle Tramp. | «Sweetwater, Texas» - последняя песня в альбоме «Saddle Tramp» Чарли Дэниелса. |
| Newspaper editor Michael Hall investigated the story in depth in 2002, and wrote on his findings for Texas Monthly. | Редактор газеты Майкл Холл в 2002-м году исследовал эту историю и написал заметку для газеты «Texas Monthly». |
| The Texas Longhorns play home games in the state's second-largest sports stadium, Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium, seating over 101,000 fans. | Футбольная команда Texas Longhorns проводит свои матчи на втором по величине в штате стадионе Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium, вмещающем более 101000 болельщиков. |
| The building was developed as part of a partnership between Texas Commerce Bank and Khalid bin Mahfouz. | Здание строилось компаниями «Texas Commerce Bank» и «Khalid bin Mahfouz» совместно. |
| He also wrote the lyrics to "The Yellow Rose of Texas". | В числе других претендентов были песни «The Yellow Rose of Texas» (рус. |
| In New York City, in addition to Quicksand, post-hardcore bands such as Helmet, Unsane, Chavez and Texas Is the Reason emerged. | В Нью-Йорке, в дополнение к группе Quicksand, возникают Helmet, Unsane, Chavez и Texas Is the Reason. |
| In 1989, SAS acquired 18.4% of Texas Air Corporation, parent company of Continental Airlines, in a bid to form a global alliance. | В 1989 году SAS имела 18,4% Texas Air Corporation, материнской компании Continental Airlines, с которой находилась в альянсе. |
| The bank moved some of its operations to the JPMorgan Chase Tower in Houston, when it purchased Texas Commerce Bank. | Часть операций осуществляется из JPMorgan Chase Tower в Хьюстоне (штат Техас), небоскрёба, доставшегося при покупке Texas Commerce Bank. |
| TAKS, as of spring 2013 is currently being replaced with the State of Texas Assessments of Academic Readiness (STAAR) test. | Начиная с 2013 года тест заменяется новым, который назвали оценкой академической готовности штата Техас(англ. State of Texas Assessment of Academic Readiness(STAAR)). |
| However, these new releases have been restricted to Ginn-related projects like Gone, Hor, Jambang, and Greg Ginn and the Taylor Texas Corrugators. | Однако, эти новые издания были в рамках проектов, связанных с Гинном, такими как Gone, Hor, Jambang и Greg Ginn and the Taylor Texas Corrugators. |