Примеры в контексте "Tell - Передайте"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Передайте

• Could you tell her I called?

  Передайте ей, пожалуйста, что я звонил.

• Please tell Dr. Thackery sorry.

  Пожалуйста, передайте доктору Тэкери мои извинения.

• Just tell him not to worry so much.

  Просто передайте ему, чтобы он сильно не волновался.

• And tell the drama club Their tears will be real today.

  И передайте драм кружку, что сегодня их слезы будут настоящими.

• Just tell him Dr. Wallace called again.

  Передайте, что снова звонил доктор Уоллес.

• Perfect, tell agent Savoie we're out for patrol.

  Идеально. Передайте офицеру Савуа, что мы едем туда.

• Things have changed, tell your colleagues too.

  Времена изменились, так и передайте своим коллегам.

• You tell her this is the last time.

  Передайте ей, что это в последний раз.

• Just tell him his father was here again.

  Передайте, что его отец снова приходил.

• Ms Bailey, tell my officer to abort his primary mission.

  ћисс Ѕейли, передайте моему сотруднику, чтобы он прервал выполнение своего осовного задани€.

• Doctor Cranmer, tell the Lady Anne we did a good night's work for her tonight.

  Доктор Кранмер, передайте леди Анне, что сегодня мы славно ради нее потрудились.

• Just tell him I have some information regarding the sons of Aldo Burrows.

  Просто передайте ему, что у меня есть информация, касающаяся сыновей Алдо Берроуза.

• Please tell Mr. Keats that we Brawnes have kept safe all his things.

  Пожалуйста, передайте мистеру Китсу, что мы надёжно храним все его вещи.

• Don't give away any details, but tell them I need a military representative to meet with us tonight.

  Не сообщайте им детали, но передайте, что мне нужно сегодня же встретиться с их представителем.

• Please tell Frank that I wish him only the best.

  Пожалуйста, передайте Фрэнку, что я желаю ему самого лучшего.

• And tell them to start looking for a liver donor.

  И передайте, пусть начинает подыскивать себе донора печени.

• And please tell whoever it is that I'm around to impart what little wisdom I...

  И передайте своим, что я готова поделиться знаниями.

• Tell them... tell Kirk... we'll be ready.

  Передайте им... Передайте Кирку, что мы будем готовы.

• Have him wait and tell him it might be a while.

  Передайте, пусть подождет, сколько потребуется.

• Yes, tell her she needs to come home right away.

  Передайте, что она должна сейчас же вернуться домой.

• When you see her, please tell her

  Когда вы ее увидите, пожалуйста, передайте:

• Mrs. McCarthy, tell the Father, I'm bringing charges for wasting police time.

  Миссис Маккарти, передайте патеру, что я обвиню его в злоупотреблении временем полиции.

• You can tell the kremlin that's just the beginning!

  И передайте в Кремль, что это только начало!

• Also, please tell Gowron that I am immensely gratified that he is prospering so well.

  И еще, пожалуйста, передайте Гаурону, что я несказанно рад, что он так прекрасно процветает.

• You tell him to meet me at the club tonight!

  Передайте ему, что я жду его сегодня вечером в клубе!

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить