Примеры в контексте "Tell - Передайте"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Передайте

• Well, just tell her her husband's getting married.

  Хорошо, просто передайте ей, что ее муж собирается жениться.

• Please tell Ellis I went for a walk.

  Передайте Эллису что я ушла на прогулку.

• Please tell her there's to be a meeting in the great hall.

  Пожалуйста, передайте ей, что собрание состоится в большой зале.

• And please tell Mr. Fremer that I do not accept that explanation.

  Передайте мистеру Фремер, его объяснения не приняты.

• Well, tell him I like what I see.

  Ладно, передайте ему, что мне понравилось то, что я увидел.

• Please tell her... that I am respectfully requesting a moment of her time.

  Пожалуйста, передайте ей, что я с глубочайшим почтением прошу уделить мне несколько минут своего времени.

• Then tell him I am delighted, too.

  Так передайте ему, что я довольна тоже.

• You tell Falcone I appreciate the gesture.

  Передайте Фальконе, что я оценил его жест.

• Now, get out and tell Mom thanks for the crystal.

  А теперь убирайтесь и передайте Мамочке спасибо за кристалл.

• If your employer wants to be a factor in this negotiation, tell him to show up for work.

  Если Ваш работодатель хочет быть в этих переговорах, передайте ему готовиться к этой работе.

• Mr. Crabb, tell Mr. Edwards to double the advertising.

  Мистер Крэбб, передайте мистеру Эдвардсу удвоить рекламу.

• Just tell Paul Shelton to stay away from me and my parents.

  Просто передайте Полу Шелтону, чтобы держался подальше от меня и моих родителей.

• Mr. Douglas, you tell the Senator My daughter is going to make A fabulous federal Judge.

  Мистер Дуглас, передайте сенатору, что из моей дочери выйдет превосходный федеральный судья.

• Thank him for thinking of it and tell him that we are wrong.

  Поблагодарите его за заботу и передайте, что он ошибся.

• And call your wife and tell that you will soon come home.

  И сейчас же свяжитесь со своими семьями, передайте им, что вы скоро будете с ними.

• You tell Mr. Frazier I can't possibly come out for lunch today.

  Передайте мистеру Фрейзеру, что я не смогу сегодня пообедать с ним.

• Lieutenant... tell Lester I'm sorry.

  Лейтенант... передайте Лэстеру, что я сожалею.

• If you see anyone else, tell them the same thing.

  Если увидите кого-то еще, передайте и им это.

• And you tell them Claire Simone says hello when you get there.

  И передайте им привет от Клер Симон.

• And tell your mothers you're to come to Nonnatus tomorrow for me to reapply the burns cream.

  И передайте мамам, что вы должны прийти завтра ко мне в Ноннатус для повторной обработки ожогов.

• You tell the captain that I am disinclined to acquiesce to his request.

  Передайте, что я не склонна удовлетворять его просьбу.

• You'll tell your boss that last time the veal was second-rate.

  Передайте своему боссу, что в прошлый раз, телятина была второсортная.

• And tell the Security Service to verify their addresses.

  И передайте Службе безопасности, чтобы проверили их адреса.

• please tell Mr Stout I wish to see him.

  Мистер Пенни-мейкер, передайте мистеру Стауту, что я хочу его видеть.

• Well, please tell him how greatly he's admired.

  Передайте ему, что я искренне восхищаюсь им.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить