Примеры в контексте "Tell - Передайте"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Передайте

• Tell the Commissioner the Mayor will be with him shortly.

  Передайте комиссару, что мэр скоро его примет.

• Tell Lafayette we need his battalions ready to march by 4:00.

  Передайте Лафайету, что его батальоны должны выступить к четырем часам.

• Tell Sir Godfrey that the Sheriff of Nottingham is his man.

  Передайте сэру Годфри, что шериф Ноттингемский его человек.

• Tell your boss... that this old man is not a paralythic.

  Передайте своему хозяину, Что этот старик Не паралитик.

• Tell this to your Cook, it is a waste of the bowl.

  Передайте вашему повару, он приготовил невкусное блюдо.

• Tell them to come around the back, to the embalming room.

  Передайте им чтобы подъезжали сзади к бальзаматорской.

• Tell him it's a call from the Archbishop.

  Передайте ему, что звонит Архиепископ.

• Tell him to focus on educating the young king.

  Передайте ему следить за образованием юного Короля.

• Tell the good doctor I'll be back in 24 hours.

  Передайте доброму доктору, я вернусь через 24 часа.

• Tell the patient that I'll bring him a copy to the hospital.

  Передайте больному, что я принесу ему экземпляр в больницу.

• Tell your clients they can expect a visit from me.

  Передайте своим клиентам, пусть ждут моего визита.

• Tell Roz, finally, I had my teeth capped.

  Передайте Роз что я поставил себе коронки.

• Tell the chef that the bowl is too nice for the food.

  Передайте вашему повару, он приготовил невкусное блюдо.

• Tell the chairman I'll call him back.

  Передайте председателю, что я перезвоню.

• Tell him... it was all a mistake and that he should just go back home.

  Передайте ему, что произошла ошибка и он может возвращаться домой.

• Tell him he needs to get on a plane.

  Передайте, чтобы садился на самолёт.

• Tell the colonel he needs to get back to his ship.

  Передайте полковнику, чтобы он вернулся на свой корабль.

• Tell him he does so at his peril.

  Передайте, что он очень рискует.

• Tell them I'll be down in a moment.

  Передайте, что я сейчас спущусь.

• Tell the Captain of the Shanghai ship to leave immediately.

  Передайте Капитану корабля в Шанхае отбыть немедленно.

• Tell her to call me or something if you see her.

  Если увидите, передайте, пусть позвонит мне.

• Tell the other wolves to come and have a look and see what happens to traitors.

  Передайте другим волкам прийти и посмотреть, что случается с предателями.

• Tell Larry I'll come back anytime he'd like.

  Передайте Ларри, что я приду снова, как только он пожелает.

• Tell people I expect them to bring their truth.

  Передайте, пусть принесут всё, что накопилось.

• Tell the Doctor... Davros knows.

  Передайте Доктору... что Даврос знает.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить