Примеры в контексте "Tell - Передайте"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Передайте

• Tell your kids to learn Mandarin.

  Передайте детям - пусть учат китайский.

• Tell her Rochefort has found her child.

  Передайте ей, что Рошфор нашёл её дитя.

• Tell the Congressman we're not children.

  Передайте конгрессмену, что мы не дети.

• Tell Mr. Campbell madison square garden is dead.

  Передайте Мистеру Кемпбелу, что Мэдисон-скуэр-гарден мертв для нас.

• Tell Major Barton the attack must proceed.

  Передайте майору Бартону, что наступление должно продолжаться.

• Tell Major Barton the attack is...

  Передайте майору Бартону, что атака...

• Tell him Agent Grady from Polygraph wants to see him.

  Передайте ему, что его хочет видеть агент Грейди.

• Tell him we're not going away.

  Передайте ему, что мы никуда не уйдем.

• Tell Alan that the Mets suck.

  Передайте Алану, что Метс отстой.

• Tell your mother it was good that she told me about you.

  Передайте вашей маме, что она поступила правильно, рассказав мне о вас.

• Tell your friend don't even bother.

  Передайте другу, чтоб не напрягался.

• Tell Malik, he owes me one.

  Передайте Малику, что он мой должник.

• Tell Morgan I'll be back in a week or two.

  Передайте Моргану, что я вернусь через недельку - вторую.

• Tell your council that the first battalions are ready.

  Передайте вашему совету, что первые батальоны уже готовы.

• Tell your master I mean good religion to increase, not wither.

  Передайте своему господину, я за развитие правильной религии, а не за ее увядание.

• Tell him Jaworski says his sister is a giraffe.

  Передайте, что Яворски назвал его сестру жирафом.

• Tell your lawyer I'll be moving up the trial date three weeks.

  Передайте своему адвокату, что я переношу слушание на три недели раньше.

• Tell the D.A.I want to make a deal.

  Передайте прокурору, что я хочу договориться.

• Tell her not to worry but to meet me at the police station.

  Передайте ей, пусть не переживает и ждет меня в полицейском участке.

• Tell them it was a bad idea to let them go to Jamaica.

  Передайте им, что отпускать их одних на Ямайку - плохая идея.

• Tell Geoff to announce V Day. Everything's going to be fine.

  Передайте Джоффу объявить День В. Все будет в порядке.

• Tell your mom she can borrow my traps if she needs to.

  Передайте маме, что я могу одолжить ей пару ловушек, если надо.

• Tell Lord Gort wounded men to be evacuated last.

  Передайте лорду Горту... чтобы раненых эвакуировали последними.

• Tell Ra's I will return shortly.

  Передайте Ра'су, что я скоро вернусь.

• Tell her I want to buy her story.

  Передайте ей, что я хочу купить ее историю.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить