Примеры в контексте "Tell - Передайте"

Перевод

Примеры

Примеры: Tell — Передайте

• Tell John Constantine he still owes me money.

  Передайте Константину, что он все еще должен мне денег.

• Tell Mike it was only business.

  Передайте Майку, что это всего лишь бизнес.

• Tell the committee Pilgrim's landed on Plymouth Rock.

  Передайте комиссии, что "Пилигрим" прибыл к Плимутской скале.

• Tell His Majesty that I'm honored.

  Передайте его величеству, что он окажет мне большую честь.

• Tell Sarah I want another hour with Agnes.

  Передайте Саре, что я ещё хочу поговорить с Агнес.

• Tell him thanks for the coat.

  Передайте ему большое спасибо от меня за пальто.

• Tell Lommers we need more firepower.

  Передайте Ломмерс, что нам надо больше огневой мощи.

• Tell your papers Chuck Tatum is available.

  Передайте в свои газеты, что Чак Тейтам вновь в их распоряжении.

• Tell Ambassador Kittredge I'm here to see him.

  Сделайте одолжение, передайте послу Киттриджу, что я хочу его видеть.

• Tell him to contact Homicide immediately.

  Передайте, чтобы он немедленно связался с отделом по особо важным.

• Tell his daughter he was dedicated.

  Передайте дочери, что он всегда думал о ней.

• Tell him I'm sending you.

  Передайте ему, что это я вас к нему направил.

• Tell him I already got two grandmas.

  Да. Передайте ему, у меня уже есть две бабушки.

• Tell him I'll see him in the morning.

  А вы положите это туда, где хранятся улики, и передайте... как его? - Фред.

• Tell him that you will call a tow truck for him.

  Передайте ему что вы вызовете эвакуатор.

• Tell the President I'll call him back.

  Передайте президенту, что я перезвоню.

• Tell her I'm here to talk about last night's client.

  Передайте ей, что я хочу поговорить о вчерашнем клиенте.

• Tell my mother... to pick me up outside Quizno's.

  Передайте моей матери... пусть заберет меня у ресторана.

• Tell him to ask me anything else.

  Передайте Дону, что он может просить у меня все.

• Tell her I'm sorry I missed dinner.

  Скажите моей жене... передайте, мне жаль, что я пропустил ужин.

• Tell him to set up a combat patrol around the fleet... and order his other pilots to land immediately.

  Передайте ему установить боевое патрулирование вокруг флота... и прикажите остальным пилотам сесть немедленно.

• Tell Lucchini that the papers will be ready by tomorrow morning.

  Передайте Луккини, что бумаги будут готовы завтра утром.

• Tell him something for me next time you see him.

  Передайте ему кое-что когда увидитесь с ним.

• Tell Cal I'm going to see him in ten minutes.

  Передайте Кэлу, мы встретимся через десять минут.

• Tell our friends out there to stand down.

  Передайте нашим друзьям, пусть возвращаются.

Другие варианты перевода слова tell

• Сказать
• Рассказать
• Говорить
• Рассказывать
• Сообщить
• Передай
• Объяснить
• Знать
• Признаться
• Понять
• Определить
• Судить