Примеры в контексте "Show - Проявить"

Перевод

Примеры

Примеры: Show — Проявить

• YOU'D THINK HE'D AT LEAST SHOW SOME GRATITUDE FOR US TRYING TO HELP.

  Казалось бы, он мог, по крайней мере, проявить хоть какую-то благодарность за то, что мы стараемся помочь.

• We should show him respect.

  Мы должны проявить своё уважение к нему.

• We ask that you show mercy and compassion...

  Мы просим вас проявить сострадание.

• You have to show humility.

  Вы должны проявить сдержанность.

• You might want to show some gratitude.

  Могли бы проявить немного благодарности.

• and she wanted to show him.

  И хотела проявить свою любовь.

• I beg of you to show mercy.

  Умоляю тебя проявить милосердие.

• Not if you show a little dignity.

  Нет, если проявить достоинство

• I've been asked to show restraint.

  Меня попросили проявить сдержанность.

• You should show more respect.

  Вам следует проявить уважение.

• I thought he would at least show some respect.

  Мог проявить хоть каплю уважения.

• I can't show any weakness.

  Я не могу проявить слабость.

• Can you show some respect?

  Вы не можете проявить немного уважения?

• So we had to show him mercy.

  Поэтому нам пришлось проявить милосердие.

• You should show me some respect.

  Тебе следует проявить уважение.

• Can't a sister show she cares?

  Не может сестра проявить заботу?

• We request the court show leniency in this matter.

  Мы просим проявить снисходительность.

• I had to show willing.

  мне пришлось проявить благоразумие.

• This is the right time to show our solidarity.

  Настало время проявить солидарность.

• Just need to show a little bit of patience.

  Нужно лишь проявить немного терпения.

• Even the law can show compassion, you know.

  Даже закон может проявить сочувствие.

• You can show me some respect.

  Можешь проявить немного уважения.

• But would it hurt you to show respect?

  Тебе так сложно проявить уважение?

• At least try to show some compassion.

  Постарайся проявить хоть какое-то сострадание.

• For effective implementation, all concerned must show commitment and dispatch.

  Для эффективного выполнения стоящих перед нами задач все заинтересованные стороны должны проявить приверженность и действовать целенаправленно.

Другие варианты перевода слова show

• Показать
• Шоу
• Показывать
• Свидетельствуют
• Продемонстрировать
• Сериал
• Проявлять
• Выставка
• Представление
• Демонстрировать
• Доказать
• Показ

Слово show в словаре

Show — Сеанс

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом show

• get the show on the road / get this show on the roadначать (работу), приступить к выполнению (работы, программы)
• show signs of somethingпоказывать признаки, симптомы чего-либо
• steal the show / steal the spotlightсорвать все аплодисменты, заткнуть всех за пояс
• the show must go onспектакль продолжается; жизнь должна идти дальше

Фразовые глаголы со словом show

• show offвыпендриваться, понтоваться
• show up (1)появиться, прибыть, прийти
• show up (2)выделываться и выставлять кого-либо хуже себя