Английский - русский
Перевод слова Patience
Вариант перевода Терпение

Примеры в контексте "Patience - Терпение"

Примеры: Patience - Терпение
Maybe Marek's losing patience. Возможно, Марек теряет терпение.
You're going to need patience and luck, especially luck. Вам понадобится терпение и удача.
I appreciate your patience. Я ценю твое терпение.
Now, my patience is wearing thin. Мое терпение скоро закончится.
We'd appreciate your patience. Будем признательны, если проявите терпение.
I ask only for your patience. Я лишь прошу проявить терпение.
Now... I'm out of patience. У меня кончилось терпение!
And I am completely out of patience. А мое терпение уже кончилось.
Have patience, dear boy. Имей терпение, дорогой мальчик.
We appreciate your patience. Мы благорим вас за терпение.
Our patience may have paid off. Возможно, наше терпение вознаграждено.
My patience is growing thin. Мое терпение на исходе.
Our patience has its limits. Наше терпение имеет пределы.
We must not lose patience. Мы не должны терять терпение.
But our patience could not bear fruit. Однако наше терпение оказалось бесполезным.
Russia has shown restraint and patience. Россия проявляла выдержку и терпение.
Thank you for your patience. Спасибо вам за терпение.
Do not try the patience of the Cardassian people. Не испытывайте терпение кардассианского народа.
My friend is losing patience. Мой друг теряет терпение.
Have patience, my love. Терпение, моя милая.
I am grateful for the court's patience. Я благодарен суду за терпение.
Thank you all very much for your patience. Спасибо всем большое за терпение.
My patience has worn thin, duchess. Мое терпение истощилось, герцогиня.
Gentlemen, thank you for your patience. Господа, благодарю за терпение.
My patience will be thin. Мое терпение будет слабым.