No, no, everything is okay. |
Не, не, все нормально. |
Always said he'd be okay to drive. |
Всегда говорил, что сможет нормально вести. |
It still hurts and I have a fever, but I'm okay. |
Немного больно и знобит, но всё нормально. |
He was attacked, but he'll be okay. |
На него напали, но уже все нормально. |
They apparently thought it was okay to attend about a half a dozen of these things together. |
Они, очевидно, думали, что это нормально, вместе посетить штук шесть таких конференций. |
Actually, all of that was okay. |
Вообще-то, все это было нормально. |
And granting this level of privilege is okay. |
И гарантия таких привилегий - это нормально. |
Then again, maybe you're okay staying number two - Scottie Pippen... |
Да и потом, может тебе и нормально быть вторым номером, Скотти Пиппен. |
Is it okay if they do not want. |
И это нормально, если вы не захотите. |
When we pulled him over, he looked okay to me. |
Когда мы его остановили, он выглядел нормально. |
Just keep the foil on and you'll be okay. |
Просто носи шапочку, и все будет нормально. |
Margaret, tell me you're okay |
Мегги! Скажи, что всё нормально! |
But that doesn't make it okay. |
Но это не значит, что все нормально. |
No, it's really okay. |
Нет, правда, все нормально. |
No its okay, you can just go. |
Всё нормально, ты можешь идти. |
Would it be okay if I was? |
Это было бы нормально, если бы я в этом нуждалась? |
Well, apparently, they thought it was okay to ignore your pages. |
Ну тогда, вероятно, они думали, что это нормально - игнорировать вас. |
So, aspirin and hospitals are okay. |
То есть, аспирин и больницы это нормально. |
No, I'm not okay with any of it. |
Нет, конечно же не нормально. |
As a doctor, I can't keep pretending this is okay. |
Как врач, я не могу продолжать притворяться, что это нормально. |
A little woozy, but basically okay. |
Небольшая слабость, но в целом нормально. |
I thought this would be okay. |
Я подумал, что всё нормально. |
Thea thinks she's actually a little bit too okay. |
Тея думает, что все даже слишком нормально. |
The doc said it was okay. |
Доктор сказал, что это нормально. |
It wasn't okay, dad. |
Но ничего не нормально, пап. |