No, you'll hold up okay. |
Нет, ты нормально сохранилась. |
Sheldon, that's not okay. |
Шелдон, это не нормально. |
Everything okay with you? |
У тебя все нормально? |
Are you okay, Brian? |
Всё нормально, Брайан? |
Are you doing okay? |
У тебя все нормально? |
So did everything go okay? |
Так всё прошло нормально? |
Is it okay to call her now? |
Нормально будет ей сейчас позвонить? |
Alex, are you okay? |
Алекс, всё нормально? |
It was okay, Dad. |
Все было нормально, пап. |
Will you be okay? |
Ты нормально к этому относишься? |
Is that okay, Auntie? |
так нормально, тетушка? |
I'm okay out here. |
Мне и снаружи нормально. |
Walter, is everything okay? |
Уолтер, у вас всё нормально? |
Your parents okay with that? |
Твои родители с этим как, нормально? |
Which is okay by me. |
И это нормально для меня. |
[Man] You okay, Maggie May? |
Все нормально, Мэгги Мэй? |
It's really okay. |
Всё и правда нормально. |
Everything okay, Finch? |
Все нормально, Финч? |
I guess either one's okay. |
Я полагаю по-любому будет нормально. |
He seemed okay to me. |
По мне так нормально. |
Because that is so not okay. |
Потому что это не нормально. |
All right, well, is everything okay? |
Ну ладно, всё нормально? |
You okay, Chief? |
Шеф, все нормально? |
Amy, are you okay with this? |
Эми, точно всё нормально? |
June, are you feeling okay? |
Джун, всё нормально? |