Примеры в контексте "Okay - Нормально"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Нормально

• Do you - are you - is everything okay?

  Ну ты там... всё нормально?

• I guess I'm doing okay.

  Ну... у меня всё нормально!

• So I made excuses for myself, to make it okay.

  я придумывала оправдани€ дл€ себ€, чтобы все выгл€дело нормально.

• If Amy knew about this, you honestly think she'd be okay with it?

  Если Эми об этом узнает, ты думаешь, она нормально бы к этому отнеслась?

• I don't think the point is for it to be okay, or for us to get over it.

  Дело не в том, чтобы все стало нормально, и не в том, как нам справиться с этим.

• You're trying to make it okay that you're packing for your trip and I'm packing for my trip.

  Делаешь вид, что это нормально, что ты собираешься в свою поездку, а я в свою.

• Sweetie, it's 5:00 A.M. are you okay?

  Дорогая, сейчас 5 утра, с тобой всё нормально?

• No, no, everything is okay!

  Не, не, не, не надо, нормально все, езжайте!

• I just went up to it, and that's when I saw, you know, I'm like, okay, that's not normal.

  Я подошел к ней, и вот, что я увидел, и я такой: "Ладно, это нормально".

• Okay, if you actually believe this, how is this okay?

  Если ты правда веришь в это, как это может быть нормально?

• Honey, are you sure you're okay with that?

  Дорогая, ты точно не против? - Всё нормально.

• Dr. Reid, I know yoga is supposed to be good For pregnant women, but are you sure this is okay?

  Доктор Рид, я знаю, что йога считается полезной для беременных женщин, но вы уверены, что это нормально?

• Was was that, rough or okay?

  Это было... было сложно или нормально?

• That's not okay, navid, that's not good!

  Это не нормально, Навид, это не хорошо!

• It would have been okay if you got there first fair and square, because then I would have believed you when you said you wanted to be a team.

  Это было бы нормально, если бы ты стал партнёром открыто и честно, потому что тогда я поверил бы, что ты хочешь играть в команде.

• If it were me and Abby was a guy, you'd be okay with that?

  Если бы это была я, а на месте Эбби был парень, ты бы реагировал нормально?

• I hope this pans out for you, okay?

  Я думаю, что у вас все будет нормально.

• The point is, if someone does something awful but it's for love, is it okay?

  Вопрос вот в чем: если кто-то совершает нечто ужасное, - но ради любви - это нормально?

• The first was, Why do we have to pretend that everything is okay when it is not?

  Вот первое: «Зачем делать вид, что все нормально, когда это не так?

• It is a resort used mainly for conventions, and it shows that it is okay pensado.Ya impressive from the outside as it is composed of several buildings: the convention center, the hotel reception with services such as restaurants, bar, etc.

  Это курорт используется в основном для конвенций, и это показывает, что это нормально pensado.Ya впечатляющим извне, как она состоит из нескольких зданий: конференц-центр, отель прием такие услуги, как рестораны, бар, и т.д.

• And for just as long, I've been pretending I'm okay just to get along, just for...

  И все это время я притворялся, что все нормально просто чтобы жить, просто...

• I mean, I was okay with my dad knowing about it, but he was a doctor and we didn't even talk about it.

  Я имею ввиду, что все было нормально с тем, что мой папа знал об этом, но он был доктором и мы даже не говорили об этом.

• You know what, I will be okay if you get out of my face!

  Знаешь, что, со мной все будет нормально, если ты уберешься с глаз моих!

• I mean, would... would it be okay if I called you?

  То есть, нормально ли будет, если я позвоню тебе?

• It's not okay, because you need her right now, and we need her, and it's not right for her to do this.

  Это не нормально, потому что она нужна тебе сейчас, и она нужна нам, она поступает неправильно.

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь