Примеры в контексте "Okay - Нормально"

Перевод

Примеры

Примеры: Okay — Нормально

• Would it be okay to pay here?

  Будет нормально, если я заплачу прямо здесь?

• It's not okay that I didn't believe you, and it's not okay that I...

  Это не нормально, что я не поверила тебе, и это не нормально, что я впустила монстра в наш дом.

• So, are you okay with that, or...

  И ты к этому нормально относишься, или...

• (Sighs) Look, okay, I'm totally fine.

  Слушайте, со мной все нормально.

• They're holding their breath wondering when it'll be okay to start living again.

  Они затаив дыхание ждут когда же все образуется и они смогут начать жить нормально.

• Are you sure you'll be okay?

  Ты уверена, что с тобой будет все нормально?

• It's normal for couples to fight, okay?

  Пара ссор - это нормально, понимаешь?

• So just... just say that we're okay, okay?

  Просто скажи, что у нас всё нормально?

• Okay, I'm okay, I'm okay.

  Я в порядке, все нормально...

• No, it might be okay for you, but it's not okay for me.

  Нет уж, может это и нормально для тебя, но только не для меня.

• Where do you get off being here, acting like everything's okay?

  Да как ты можешь быть здесь как-будто все нормально?

• You know, if you'd rather skip lunch and hang out with your boyfriend Bert, it's totally okay.

  Знаешь, если ты предпочитаешь пропустить обед и пойти со своим парнем Бертом, то всё нормально.

• Camille, keep calm, okay, we'll get to Kiev in no time, we got an hotel booked there...

  Кам, спокойно, нормально, сейчас доедем до Киева, там у нас отель заказан...

• Turned over, everything is okay!

  Да, перевернулись, нормально все!

• You sure you okay getting home on your own?

  Ты уверена, что нормально доберёшься домой одна?

• You said he'd be okay.

  Ты же сказал, все будет нормально!

• Does this guy look okay, seriously?

  Серьезно, разве этот парень выглядит нормально?

• So unless your band plays lead bricks, you should be okay.

  Так что, пока ваша группа не будет возить в них кирпичи, всё будет нормально.

• I know we're okay with it, but Joe may not be.

  Я знаю, что для нас это нормально, но для Джо, может быть, и нет.

• You told her that was okay?

  Ты сказал ей, что это нормально?

• If I could just talk to Chuck, everything woulde okay

  Если я просто поговорю с Чаком, все будет нормально.

• I mean, as okay as I can be taking out the garbage.

  Все вполне нормально, как только может быть, когда выбрасываешь мусор.

• But you were okay with him crashing through a glass wall?

  Но вполне нормально было проломится с ним сквозь стеклянную стену?

• She taught me it was okay to cry and to always tell the truth.

  Она научила меня тому, что плакать это нормально и научила всегда говорить правду.

• The word "mulatto," is it okay or just borderline?

  А слово "мулат" нормально или уже обидно? - Мы извиняемся за него

Другие варианты перевода слова okay

• Хорошо
• Ладно
• Порядок
• Так
• Ясно
• Окей
• Ок
• Итак
• Понятно
• Ну
• Ничего
• Понимаешь