I wish I felt more confident. |
Мне бы побольше уверенности. |
We're running out of wine, shall I order more? |
Какого вина мне заказать побольше? |
Tell me more, Dr. Baker. |
Расскажите побольше, доктор Бейкер. |
Give me more time! |
Дадим нам побольше времени. |
Shireen, breathe more. |
Шарин побольше дыхания Выдыхай. |
And a little more "every man." |
и побольше "обычным мужчиной" |
They wanted to make more money. |
Чтобы заработать побольше денег. |
Can you move a little bit more hip? |
Можешь побольше двигать бёдрами? |
A little bit more soul, Pat. |
Побольше души, Пэт. |
Perhaps you should eat more. |
Может, тебе стоит побольше кушать. |
She has more answers than Russo. |
Она знает побольше Руссо. |
Then I'm going to need a lot more punch. |
Тогда мне понадобится побольше пунша. |
Want me to look into it more? |
Узнать о ней побольше? |
When we get you a few more wins. |
Когда ты набьешь побольше побед. |
Wants more aioli pimento sauce. |
Хочет побольше соуса айоли. |
I'll try to get more. |
Я постараюсь узнать побольше. |
Let go just a little bit more |
Дай волю, только побольше |
You got something a bit more... |
У тебя есть кое-что побольше... |
Add more exclamation points! |
Добавь побольше восклицательных знаков! |
Put a bit more on this glass. |
В этот налей побольше. |
Why don't you attack more? |
Почему ты не атакуешь побольше? |
How do I find out more about it? |
Как узнать о нём побольше? |
You're more dramatic than your mother. |
Драматизируешь побольше своей матери. |
You should practice a little more. |
Вам бы побольше тренироваться! |
Show us a little more cooperation first. |
Сначала расскажи нам побольше. |