I can make more of an effort. |
Я могу приложить побольше усилий. |
Yes, more wreckage. |
Да, побольше разрушения. |
Everybody wants more everything. |
Все хотят всего побольше. |
You need to eat more. |
Вам надо бы побольше кушать. |
He needs more love. |
Любви бы ему побольше. |
Yes, well apply more goose grease. |
Ну так добавь побольше смазки. |
I've got more college applications to fill out. |
Заполню побольше анкет для поступления. |
I'd be interested to hear more. |
Я хотела бы узнать побольше. |
Better ones, more of them. |
Выбираем лучшие, и побольше. |
Tell me more about the school. |
Расскажите мне побольше о школе. |
Little more up here, little less down here. |
Здесь побольше, здесь поменьше. |
I'd love to know more. |
Я хотел бы узнать побольше. |
Some more worth it than others. |
Но побольше, чем другие. |
We may need more Bourbon. |
Только нам бы побольше бурбона. |
You need to relax more, man. |
Тебе нужно побольше расслабляться. |
Tell me more about you. |
Расскажите мне побольше о себе. |
We have to learn more. |
Нам нужно узнать побольше. |
My resolution is to read more. |
В моих планах побольше читать. |
First of all we need to get more tickets printed. |
Сначала надо распечатать побольше билетов. |
You should have brought more. |
Зря ты не захватила побольше. |
I need to call in more dabo girls. |
Нужно вызвать побольше дабо-девушек! |
Really? - He's more hairy. |
У неё волос побольше. |
So, tell me more. |
Итак, расскажите мне побольше. |
And be a little more worried about yours. |
И побольше о своей. |
Couldn't hurt to smile more, either. |
Не помешает побольше улыбаться. |