| Shireen, breathe more. Exhale. | Шарин побольше дыхания Выдыхай. |
| Little less flower, a little more martini. | Поменьше цветов, побольше мартини. |
| Give me some more of them hotcakes | Дайте мне побольше Их горячих пирожков |
| Live longer - will see more. | Поживёшь подольше - увидишь побольше. |
| Just got a little more authority. | Просто теперь побольше полномочий. |
| It takes a little more work with me. | Со мной хлопот побольше. |
| You give him a little more. | Ты ему не дашь побольше. |
| You guys ought to read more. | Вы ребят должны побольше читать. |
| If you have more money... | Чуть побольше денег в жизни... |
| Tell me more about Eli. | Расскажи мне про Элая побольше. |
| I just want to know more about him. | хочу побольше о нём узнать. |
| We should have brought some more money. | Нам бы денег побольше. |
| Something with a little more logic and a little less Kumbaya. | Побольше логики и поменьше мистики. |
| Enough or need more? | Достаточно или надо побольше? |
| Well, at least there's more people here. | Здесь хотя бы побольше народу. |
| Or we should drink more. | Или надо пить побольше. |
| A little more light, perhaps. | Может быть, побольше света. |
| He'd like to know more. | Он бы хотел узнать побольше. |
| Can we turn on some more lights? | Можем включить побольше света? |
| You should have listened to more of the recordings. | Тебе стоило прослушать побольше записей. |
| Ask her to tell you more about that night. | Расспроси ее побольше про ту ночь |
| Tell me more about the Gold Room. | Расскажи побольше о Золотой комнате. |
| You should be more relaxed. | Вам бы побольше расслабиться. |
| The more crowded, the better. | Там, где толпа побольше. |
| I usually like a little more romancing. | Обычно я предпочитаю побольше романтики. |