Примеры в контексте "More - Побольше"

Перевод

Примеры

Примеры: More — Побольше

• That actually sounds interesting, and I'd like to learn more about it.

  Что вообще-то звучит интересно, я бы послушал про это побольше.

• Korsak sent her home to get more photos of Mandy and Mandy's computer.

  Корсак отправил ее домой взять побольше фотографий Мэнди и за ее компьютером.

• We need more of that around here, Connie.

  Нам нужно побольше таких здесь, Конни.

• I just... I guess I just wish he would open up a little more.

  Просто мне хочется, чтобы он раскрылся побольше.

• And I'm just asking you to find out more about Dal Bello.

  Я всего лишь прошу выяснить побольше о Дал Белло.

• You're the one with all the news, so you just tell me more.

  Только у тебя есть новости, поэтому расскажи мне побольше.

• I'll have Garcia pull up more personal information.

  Пусть Гарсия нароет побольше личной информации.

• I'd like to find out a little bit more information.

  Я бы хотела разузнать побольше информации.

• Although being your tutor, I would've advised you to change a few more words.

  Но будучи твоим помощником, я бы посоветовал тебе изменить побольше слов.

• Have some more coffee and just try to make 10 minutes of conversation.

  Выпей побольше кофейку и попытайся настроится на беседу минут на десять.

• I wish we had more time before college.

  Было бы у нас побольше времени.

• Tell me a little more about your family.

  Расскажи мне побольше о своей семье.

• Well we were able to find out a little more.

  Ну, нам удалось раскопать побольше.

• She probably wants to know more about my fake boyfriend.

  Наверняка хочет узнать побольше о моём выдуманном парне.

• Well, more photos, preferably something on the beach.

  Ну, побольше фоток, желательно пляжных.

• Tell me more about this Lieutenant of yours, the one who knows so much about holo-emitters.

  Расскажи мне побольше об этом вашем лейтенанте, которая так много знает о голо-эмиттерах.

• Well, he has a more enthused attitude.

  Ну, у него побольше энтузиазма.

• I wanted to find out more about the world, form my own opinions.

  Я хотела повидать мир, узнать о нем побольше.

• Perhaps more of our people can go and join the settlement.

  Возможно, побольше наших людей смогут жить в поселении.

• You need to drink more water and you would be full.

  Выпей побольше воды и тебе перестанет хотеться.

• I guess we should sell some more magazines.

  Наверное, надо продать побольше журналов.

• Maybe you need a little more milk of amnesia.

  Может тебе нужно чуть побольше молока забвения.

• Just 'cause I'm sort of looking for a more personal experience.

  Просто я ищу побольше личного участия.

• Now I'm thinking she may need more of that.

  Думаю, ей нужно побольше этого.

• No, man, nappy up there a little bit more.

  Не, мужик, волос немного побольше.

Другие варианты перевода слова more

• Более
• Больше
• Ещё
• Чаще
• Скорее
• Большей степени
• В
• Все
• Лучше
• Сильнее
• Выше
• Почаще