| My only note is more teeth. | Единственное замечание: побольше зубов. |
| With more sugar or less sugar? | Сахара тебе побольше или поменьше? |
| So a little more respect in future, thank you. | Так что побольше уважения впредь. |
| Except with rather more mosquitoes. | Только у вас комаров побольше. |
| A little less fight, a little more spark | Поменьше драк, побольше огней |
| Maybe one more dish. | Можно ещё тарелочку. И побольше сгущёнки. |
| Fewer nuts, more money. | Орешков (психов) поменьше, деньжат побольше. |
| You should have more patience. | Тебе нужно чуть побольше терпения. |
| We could use more petitions like this. | Побольше бы таких петиций. |
| Give me more about Darmok. | Расскажите мне о Дармоке побольше. |
| Exercise a little more and work a little less. | Побольше упражнений, поменьше работы. |
| I'd love to hear more about that. | Хочется улышать об этом побольше. |
| Great idea, showing a little more skin. | Отличная идея показать побольше тела. |
| Get some more sun. | Побольше будь на солнце. |
| Well, better get some more in. | Ну, может взять побольше. |
| There are usually more people. | Обычно здесь побольше людей. |
| Tell me more about that. | Расскажи об этом побольше. |
| I'll get more emesis basins. | Пойду возьму побольше тазиков. |
| Need to get some more bits. | Нужно достать побольше лезвий. |
| Laura, get more candles. | Лора, побольше свечей. |
| We need more firepower. | Нам нужно побольше оружия. |
| You should save more. | Тебе бы побольше экономить. |
| I would like more ukulele in the band. | Хочу в группе побольше укулеле. |
| You should read more. | Тебе стоит побольше читать. |
| And they have more links. | И связей у них побольше. |