Английский - русский
Перевод слова Jackie
Вариант перевода Джеки

Примеры в контексте "Jackie - Джеки"

Все варианты переводов "Jackie":
Примеры: Jackie - Джеки
Jonah was adamant that Jackie did something, you know, "wrong." Джона твердо убежден, что Джеки что-то сделал... "неправильное"
Okay, and I didn't do this to Jackie, Ясно, и я не делала этого с Джеки,
I'm just sayin' that... Jackie needs a place to stay, and it'd be really cool... if you can ask her in a way that doesn't make her feel bad. Я просто хочу сказать, что Джеки нужно где-то жить и было бы неплохо, если ты попросишь ее так, чтоб она не расстраивалась.
So you see, Jackie, the reason I asked you to stay with me before... is because, well, you were right. Видишь ли, Джеки, я просила тебя пожить у меня потому что... ладно, ты была права.
Aldy, by the way, whatever happened to Jackie? Альди, кстати, а куда делась Джеки?
Come on, we have to do this, Jackie? Нам правда нужно это делать, Джеки?
TV Azteca and Showtime in the United States signed an agreement in September 2008 under which Proyecto 40 began to carry Dexter, Nurse Jackie and other Showtime programs. ТВ Ацтекаи и Шоутайм в Соединенных Штатах подписали договор в сентябре 2008 года, согласно которому Проект 40 стал транслировать Декстера, сестру Джеки и другие программы Шоутайма.
Later, on the "Yume-Ga-Oka Residence" programme on SKY PerfecTV!, she was given a Jackie Chan photobook by Midorikawa Shobō, who were guests on the show. Позднее, на «Yume-Ga-Oka Residence» в программе SKY PerfecTV, она получила от Джеки Чана фотоальбом Midorikawa Shobō, которые раздавались гостям шоу.
Known by her friends as "Jackie", and maintaining the Cochran name, she was one of three women to compete in the MacRobertson Air Race in 1934. Известная как «Джеки» и рекламируя имя Кокран, она участвовала в Воздушных гонках MacRobertson в 1934 году.
Jackie gets all, "Steven, when are we getting married?" Джеки опять заноет: "Стивен, когда мы поженимся?"
The priest is under the impression that Jackie is the mediator in this case. У священника создается впечатление, что Джеки им помог.
At a conference in Beijing on 20 November 2009, Jackie Chan announced, along with Universal Culture Limited and EURO WEBSOFT, that an MMO is being released to promote the film. На конференции в Пекине 20 ноября 2009 года Джеки Чан, совместно с Universal Culture Limited и EURO WEBSOFT, объявил о выходе игры в жанре MMO для продвижения фильма.
Living in a palatial house and having more money than he needs, it becomes apparent that Jackie truly wants to give back the stone but Harry continues to convince him otherwise. Проживая в роскошном доме и имея больше денег, чем ему нужно, Джеки действительно хочет вернуть камень, но Гарри продолжает убеждать его в обратном.
Sorry to... listen, can she stand here with you while I find Jackie? Извини что... можно ее оставить с тобой пока я найду Джеки?
In July 1987, the award was re-named the Jackie Robinson Award. С 1987 года приз называется в честь Джеки Робинсона.
Four of the original cast (John Astin, Carolyn Jones, Jackie Coogan, and Ted Cassidy) returned for the special, which involved the Addamses in a mystery with the Scooby-Doo gang. Четыре оригинальных актёра (Джон Эстин, Кэролин Джонс, Джеки Куган и Тед Кессиди) вернулись специально для озвучивания Аддамсов в головоломках Скуби-Ду.
Jackie then reveals to her father that she still loves Alex, and her father convinces her to talk to him. Затем, впрочем, Джеки открывает своё сердце отцу и говорит, что всё ещё любит Алекса.
JJCC (pronounced J-J-C-C; Hangul: 제이제이씨씨) is a six-member South Korean hip hop boy band formed under the management of Jackie Chan Group Korea. JJCC (произносится J-J-C-C, кор.: 제이씨 씨 씨) - южнокорейская хип-хоп группа, сформированная под руководством Джеки Чана в Южной Корее.
And you and Jackie, like, tap danced for me? А ты и Джеки танцевали чечетку для меня?
For a good time in the privacy of your own home, call Jackie: Предоставлю веселье в вашем собственном доме, звоните Джеки:
A lot of dialog that was actually in English was dubbed over into foreign languages, creating a language barrier between "Jackie Chan" and other characters that didn't exist in the original Hong Kong version. Многие диалоги на английском были продублированы на иностранные языки, тем самым был создан языковой барьер между «Джеки Чаном» и остальными персонажами, которого не было в оригинальной версии.
Jackie Chan, one of our best agents in Hong Kong is also missing in the African action Джеки Чан, наш лучший агент в Гонконге, пропал во время инцидента в Африке.
You came to take Jackie away, didn't you? Приехала забрать у меня Джеки, верно?
And has... has Jackie ever done this before? Джеки и раньше вела себя подобным образом?
Jackie, I already went over there all, "Where's Casey?" Джеки. Я уже приходила туда типа "А где Кейси?"