| Okay. I've been thinking about what to do with Jackie. | Так, я думала насчет того, то нам делать с Джеки. |
| Jackie, Donna has something she wants to ask you. | Джеки, Донна хочет тебе кое-что сказать. |
| You will if you keep interfering with me getting Jackie back. | Будет, если продолжишь мешать мне вернуть Джеки. |
| I wrote that just for you, Jackie. | Я написал это специально для тебя, Джеки. |
| I think it's obvious, Jackie. | Я думаю это очевидно, Джеки. |
| You don't just move on from Jackie Burkhardt. | Так просто от Джеки Бурхарт не отвертеться. |
| Now see, that's something that Jackie ought know. | Видишь, это то, что Джеки должна узнать. |
| Well, you know, Jackie and I might have fun. | Знаете, может мы и поладим с Джеки. |
| Jackie read my diary, Mrs. Forman. | Джеки читает мой дневник, миссис Форман. |
| Well, you've chosen a strong man, Jackie and they don't always obey. | Хорошо, ты выбрала сильного парня Джеки и они не всегда послушны. |
| Jackie, you can't keep that sweater. | Джеки, перестань носить этот свитер. |
| Well, it wasn't for me and Jackie. | Ну, с Джеки у нас этого не было. |
| Jackie, Aldous, welcome back to Showbiz Tonight. | Джеки, Альдус, добро пожаловать на программу Шоу-бизнес Сегодня. |
| I'm ashamed that you're with a drummer, Jackie. | Мне так стыдно, что ты спуталась с барабанщиком, Джеки. |
| I want to be with you, Jackie. | Я хочу быть с тобой, Джеки. |
| Tinny voice: Make Jackie go away. | Сделай так, чтобы Джеки ушла. |
| I have serious questions about Jackie's future sobriety. | Я сильно сомневаюсь, что Джеки больше не сорвется. |
| Between Jackie's relapse, the arrest, jail, diversion... | После рецидива Джеки, её ареста, тюрьмы, перевода... |
| You're not just a nurse, Jackie. | Ты не только медсестра, Джеки. |
| Jackie Perez is more interested in getting free air-time off a celebrity defendant than in prosecuting the real criminal. | Джеки Перез больше заинтересована в бесплатном эфирном времени с известным подсудимым, чем в поимке настоящего преступника. |
| Jackie, I just bought you two drinks. | Джеки, я купил тебе две выпивки. |
| Man, that Jackie O. What a fox. | Этот Джеки О. такой лис. |
| Jackie's trying to get me to take some time off, take a vacation. | Джеки пытается заставить меня взять отгул, уйти в отпуск. |
| But you know, Jackie and I are back together. | Но знаешь, Джеки и я снова вместе. |
| I saw Jackie sick, without makeup. | Я видел больную Джеки без косметики. |